| Happy Hour (оригінал) | Happy Hour (переклад) |
|---|---|
| Teeth grindin', sweatin' under the lights | Зуби скреготять, потіють під світлом |
| But then my boss comes | Але потім приходить мій бос |
| And she’s crushin' me with a 20-ton weight | І вона давить мене 20-тонною вагою |
| Just like in Monty Python | Як у Монті Пайтоні |
| Somebody left on the sink, it’s still running | Хтось залишився на раковині, вона все ще працює |
| My eyes are gonna overflow | Мої очі переповнюються |
| I need happy hour on sad days (on sad days) | Мені потрібна щаслива година в сумні дні (у сумні дні) |
| I need happy hour, I can’t wait (can't wait) | Мені потрібна щаслива година, я не можу дочекатися (не можу дочекатися) |
| I need happy hour | Мені потрібна щаслива година |
| I need happy hour | Мені потрібна щаслива година |
| I need happy hour | Мені потрібна щаслива година |
| I need happy hour | Мені потрібна щаслива година |
| I’m like Ponce de Leon | Я схожий на Понсе де Леон |
| Setting on a ship for the new world | Налаштування на корабель для нового світу |
| Checking out the birds and flowers | Огляд птахів і квітів |
| Let’s chill out on this island, I’ve been | Давайте відпочимо на цьому острові, я був |
| Sucking on a lime and coconut, coconut (coconut) | смоктати лайм і кокос, кокос (кокос) |
| I think I could stay here for the rest of my life | Думаю, я міг би залишитися тут до кінця свого життя |
| Please, don’t ever make me go home | Будь ласка, ніколи не змушуйте мене йти додому |
| I need happy hour on sad days (on sad days) | Мені потрібна щаслива година в сумні дні (у сумні дні) |
| I need happy hour, I can’t wait (can't wait) | Мені потрібна щаслива година, я не можу дочекатися (не можу дочекатися) |
| I need happy hour | Мені потрібна щаслива година |
| I need happy hour | Мені потрібна щаслива година |
| I need happy hour | Мені потрібна щаслива година |
| I need happy hour | Мені потрібна щаслива година |
| Maybe I’ll meet a scientist in sweatpants and a hair tie | Можливо, я зустріну вченого в спортивних штанях і зав’язці |
| We’ll conversate about rare birds and MIDI keyboards | Ми поговоримо про рідкісних птахів і MIDI-клавіатури |
| And we’ll slow dance, head on my shoulder | І ми будемо повільно танцювати, голова мені на плече |
| Swing back and forth and | Помахи вперед-назад і |
| My friends look on and smile | Мої друзі дивляться і посміхаються |
| Everything’s gonna be alright | Все буде в порядку |
| It’s my happy hour | Це моя щаслива година |
| I need happy hour | Мені потрібна щаслива година |
| I need happy hour | Мені потрібна щаслива година |
| I need happy hour | Мені потрібна щаслива година |
Переклад тексту пісні Happy Hour - Weezer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Happy Hour , виконавця -Weezer
Пісня з альбому: Pacific Daydream
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:26.10.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Crush, Weezer
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2011 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2006 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2009 | |
| 2019 |