Переклад тексту пісні We Were Not Small or Great but Grown - Empire! Empire! (I Was a Lonely Estate)

We Were Not Small or Great but Grown (оригінал)

I have not done in my five years what you did in yours
Your twenty-two versus my twenty-nine
I know it does no good comparing lives
But I am such a slow, slow learner
And at times, not at all
Should I stop writing now?
I could give me life to better things
A house, a steady job, a family
Still, I am not sure if I can see myself like that yet
And I am so afraid I never will

(переклад)

Я не зробив за п’ять років того, що ви робили за свої
Твій двадцять два проти моїх двадцять дев’ять
Я знаю, що порівнювати життя не годиться
Але я так повільно й повільно навчаюсь
А інколи – зовсім ні
Чи варто припинити писати зараз?
Я міг би дати своє життя кращим речам
Дім, постійна робота, сім’я
Проте я не впевнений, чи бачу себе таким
І я так боюся, що ніколи не буду