Переклад тексту пісні Some Doors Aren't Locked, They Open Without a Key - Empire! Empire! (I Was a Lonely Estate)

Some Doors Aren't Locked, They Open Without a Key (оригінал)

Long after the lure of home was lost
We were holed up in our room
In the guest room of my parent’s house
That was once my bedroom
We had spent so much time waiting
And wanting to come home
That when we came back, we came without purpose
Or it was all spent up
Then, home was a concrete reminder
Of how little we had actually done with our lives
Or of how barren a future can look without purpose
These are the moments that define you
How long the night before it’s dawn?
How long the hours?
We were down but not out
We held our heads up high
Our hearts were ripe with hope

(переклад)

Довго після того, як привабливість дому була втрачена
Ми заховалися у своїй кімнаті
У кімнаті для гостей у батьківському домі
Колись це була моя спальня
Ми провели стільки часу в очікуванні
І хочеться повернутися додому
Що коли ми повернулися, ми прийшли без мети
Або все було витрачено
Тоді дім став конкретним нагадуванням
Про те, як мало ми насправді зробили у своєму житті
Або про те, наскільки безплідним може виглядати майбутнє без мети
Це ті моменти, які визначають вас
Скільки часу триває ніч перед світанком?
Скільки годин?
Ми впали, але не вийшли
Ми підняли голови високо
Наші серця дозріли надією