Переклад тексту пісні This Is Home - We Still Dream

This Is Home (оригінал)

Things have been crazy here lately I’ve been through a lot
If it wasn’t for all of the friends that I’ve got
I’m not quite sure if I ever would have made it out alive
As the hourglass shatters and time slips away
I’ve been looking for the meaning in today
The reason I’m here and we all carry on
The reason we all sing along to these songs
If it wasn’t for you the things that we do
Would be pointless and I’m just
Lucky to have the breath that still feels these lungs
This is all that I’ve got left
Take my heart no guts no glory
This is the only place that takes me home
This is the only place left for me now
As my mind keeps on racing and these situations
Try their best to bring me down
But I’ll keep on fighting and holding this so close
I’ve sacrificed half of my life to chase these dreams
This is home, this is all that I’ve got left
Take my heart no guts no glory
This is the only place left for me now
And I can only hope that this feeling will stay
Forever and always

This Is Home (переклад)

Останнім часом тут було божевільне, через що я багато пережив
Якби це не для всіх друзів, яких я маю
Я не зовсім впевнений, чи б я колись вибрався живим
Оскільки пісочний годинник розбивається, а час спливає
Я шукав сенс у сьогодні
Причина, чому я тут, і ми всі продовжуємо
Причина, чому ми всі співаємо ці пісні
Якби це не для вас, те, що робимо ми
Було б безглуздо, і я справедливий
Пощастило, що є дихання, яке все ще відчуває ці легені
Це все, що у мене залишилося
Візьми моє серце, ні кишки, ні слави
Це єдине місце, яке веде мене додому
Це єдине місце, що залишилося для мене зараз
Оскільки мій мозок продовжує перегони та ці ситуації
Намагайтеся з усіх сил збити мене
Але я буду продовжувати боротися і тримати це так близько
Я пожертвував половиною свого життя заради досягнення цих мрій
Це дім, це все, що у мене залишилося
Візьми моє серце, ні кишки, ні слави
Це єдине місце, що залишилося для мене зараз
І я можу лише сподіватися, що це відчуття залишиться
Назавжди і завжди