Переклад тексту пісні Things You Do - We Still Dream

Things You Do (оригінал)

I want to make people sick and jealous
I want to be young and reckless
I want to be so infectious
Make their skin crawl, honestly it’s unusual
How you could ever be so fucking beautiful
I’ll spend my days and nights
Hoping that I do this right
I’ll put up the biggest fight…
Just not to lose you
I feel as if, I can suddenly lift
All the weight up off of my shoulders
Pray that tonight is never over
I like the things you do
The thought of me and you
I want to run on the streets of Georgia
Won’t stop till the early mornin'
I don’t care if it’s fucking pouring
As long as I’ve got you
Let’s hope tomorrow never comes
Tell the sky it can keep the sun
Nothing can take me
Nothing can break me down…
As long as I’ve got you
Never wanted anything other than this
And I hope that I can just stay right here with you

(переклад)

Я хочу зробити людей хворими і заздрити
Я хочу бути молодим і безрозсудним
Я хочу бути таким заразним
Змусити їх шкірі повзти, чесно кажучи, це незвично
Як ти могла бути такою красивою
Я проводжу дні й ночі
Сподіваюся, що я роблю це правильно
Я влаштую найбільший бій…
Просто щоб не втратити вас
Мені здається, що я раптом можу підняти
Вся вага зійде з моїх плечей
Моліться, щоб сьогоднішній вечір ніколи не закінчився
Мені подобається те, що ти робиш
Думка про мене і про тебе
Я хочу побігати вулицями Грузії
Не зупиниться до раннього ранку
Мені байдуже, чи ллє
Поки ти у мене є
Будемо сподіватися, що завтра ніколи не настане
Скажіть небу, що воно може утримувати сонце
Ніщо не може мене взяти
Мене ніщо не зломить…
Поки ти у мене є
Ніколи не хотів нічого, крім цього
І я сподіваюся, що зможу просто залишитися тут із вами