Переклад тексту пісні Dissipate - We Still Dream

Dissipate (оригінал)

I scribbled down my thoughts today
To try and make the pain dissipate away
But every word in this song
Only tells of things gone wrong
Again, I feel so far away
I tried to count my blessings
But my head just killed the best things
Tell me how to make it all just dissipate
I tried to tell myself today
Everything was gonna be okay
But I lied, it’s just another lie
And I’d scribble down every word
If you’d promise me
That it’d make the hurt just die
Give me another try
Could you make it fade away
I’ve been trying to find my way

Dissipate (переклад)

Сьогодні я записав свої думки
Щоб спробувати зняти біль
Але кожне слово в цій пісні
Розповідає лише про те, що пішло не так
Знову я почуваюся таким далеким
Я намагався порахувати свої благословення
Але моя голова просто вбила найкращі речі
Скажіть мені, як змусити все це просто розвіяти
Я намагався сказати собі сьогодні
Все буде добре
Але я збрехав, це ще одна брехня
І я записував кожне слово
Якби ви мені пообіцяли
Що це змусить біль просто померти
Спробуйте ще раз
Не могли б ви зробити так, щоб це зникло
Я намагався знайти дорогу