Переклад тексту пісні Nobody Move, Nobody Get Hurt - We Are Scientists

Nobody Move, Nobody Get Hurt - We Are Scientists
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nobody Move, Nobody Get Hurt, виконавця - We Are Scientists. Пісня з альбому With Love And Squalor, у жанрі Инди
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: Virgin Records America

Nobody Move, Nobody Get Hurt

(оригінал)
The day you move I'm probably going to explode
It's true, I'm probably going to explode
Oh, oh, oh, oh, whoa, oh, oh, oh, oh
You'll pray for proof;
I'm probably making this up
It's true, I'm probably making this up
Oh, oh, oh, oh, whoa, oh, oh, oh, oh
Because my body is your body
I won't tell anybody
If you want to use my body
Go for it, yeah
My body is your body
I won't tell anybody
If you want to use my body
Go for it, yeah
Go for it, yeah
If no one moves, then nobody's going to get hurt
Don't move 'cause nobody wants to get hurt
Oh, oh, oh, oh, whoa, oh, oh, oh, oh
You'll pray for proof;
I'm probably making this up
It's true, I'm probably making this up
Oh, oh, oh, oh, whoa, oh, oh, oh, oh
Because my body is your body
I won't tell anybody
If you want to use my body
Go for it, yeah
My body is your body
I won't tell anybody
If you want to use my body
Go for it, yeah
Go for it, yeah
Because my body is your body
I won't tell anybody
If you want to use my body
Go for it, yeah
My body is your body
And I'm not just anybody
If you want to use my body
Go for it, yeah
Go for it, yeah
(переклад)
У день, коли ти переїдеш, я, ймовірно, вибухну
Це правда, я, мабуть, вибухну
Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой
Ви будете молитися за докази;
Мабуть, я це вигадую
Це правда, мабуть, я вигадую
Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой
Тому що моє тіло - це твоє тіло
Я нікому не скажу
Якщо ти хочеш використовувати моє тіло
Давай, так
Моє тіло - твоє тіло
Я нікому не скажу
Якщо ти хочеш використовувати моє тіло
Давай, так
Давай, так
Якщо ніхто не поворухнеться, то ніхто не постраждає
Не рухайся, тому що ніхто не хоче постраждати
Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой
Ви будете молитися за докази;
Мабуть, я це вигадую
Це правда, мабуть, я вигадую
Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой
Тому що моє тіло - це твоє тіло
Я нікому не скажу
Якщо ти хочеш використовувати моє тіло
Давай, так
Моє тіло - твоє тіло
Я нікому не скажу
Якщо ти хочеш використовувати моє тіло
Давай, так
Давай, так
Тому що моє тіло - це твоє тіло
Я нікому не скажу
Якщо ти хочеш використовувати моє тіло
Давай, так
Моє тіло - твоє тіло
І я не будь-хто
Якщо ти хочеш використовувати моє тіло
Давай, так
Давай, так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Buckle 2016
The Great Escape 2004
Ghouls 2007
After Hours 2007
Rules Don't Stop 2010
In My Head 2016
Inaction 2004
Lousy Reputation 2004
Your Light Has Changed 2018
Cash Cow 2004
It's A Hit 2004
This Scene Is Dead 2004
Can't Lose 2004
Lethal Enforcer 2007
No Wait at Five Leaves 2019
Callbacks 2004
Textbook 2004
Worth The Wait 2004
Too Late 2016
Heart is a Weapon 2018

Тексти пісень виконавця: We Are Scientists