Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Coal Tattoo, виконавця - Warren Haynes. Дата випуску: 23.07.2015
Мова пісні: Англійська
Coal Tattoo(оригінал) |
| Travelling down this coal town road |
| Listening to my rubber tires whine |
| Good-bye to buckeye and white sycamore |
| I’m leaving you behind |
| I’ve been a coal man all my life |
| Laying down track in the hole |
| Got a back like an ironwood, |
| Warped by the wind, |
| Blood veins as blue as the coal |
| Blood veins as blue as the coal |
| Somebody said «That's a strange tattoo |
| You have on the side of your head» |
| I said «That's the blueprint left by the coal |
| A little more and I’d be dead» |
| Well, I love the rumble and I love the dark |
| I love the cool of the slate |
| But this travelling around, looking for a job |
| Travelling and looking I hate |
| Travelling and looking I hate |
| I stood in line for the union |
| Fought against the company |
| Stood for the U.M.W.A. |
| Now who’s gonna stand by me? |
| I got no job and I got no pay |
| I just got a weary soul |
| And this blue tattoo on the side of my face |
| Left by the number nine coal |
| Left by the number nine coal |
| Someday, when I’m dead and gone |
| To heaven, the land of my dreams |
| I won’t have to worry on losing my job |
| To hard times and big machines |
| And I ain’t gonna pay my money away |
| On dues and hospital plans |
| I’m gonna pick coal, where the blue heaven’s roll |
| And sign with the angel band |
| Sing with the angel band… |
| (переклад) |
| Подорожуючи цією дорогою вугільного міста |
| Слухаю, як скиглить мої гумові шини |
| До побачення, бакай і білий платан |
| я залишаю тебе позаду |
| Я все життя був вугіллям |
| Прокладка доріжки в ями |
| У мене спина, як залізне дерево, |
| Викривлений вітером, |
| Кров'яні вени сині, як вугілля |
| Кров'яні вени сині, як вугілля |
| Хтось сказав: «Це дивне татуювання |
| У вас збоку голови» |
| Я сказав: «Це план, залишений вугіллям |
| Ще трохи, і я був би мертвий» |
| Ну, я люблю гул і люблю темряву |
| Я люблю прохолоду на грифелі |
| Але це подорожі навколо, пошук роботи |
| Я ненавиджу подорожувати та виглядати |
| Я ненавиджу подорожувати та виглядати |
| Я стояв у черзі за профспілку |
| Воював проти компанії |
| Означав U.M.W.A. |
| Хто тепер підтримає мене? |
| Я не маю роботи й не отримаю заробітної плати |
| У мене просто втомилася душа |
| І це блакитне татуювання збоку мого обличчя |
| Залишилося вугілля номер дев’ять |
| Залишилося вугілля номер дев’ять |
| Коли-небудь, коли я помру і піду |
| До неба, країни моєї мрії |
| Мені не доведеться турбуватися про втрату роботи |
| У важкі часи та великі машини |
| І я не збираюся віддавати свої гроші |
| Про внески та лікарняні плани |
| Я збираю вугілля, де котиться синій рай |
| І підпишіть з гуртом ангелів |
| Заспівай з гуртом ангелів… |