Переклад тексту пісні Money - Warren Haynes, Little Mike, The Tornadoes

Money (оригінал)

I think I want my money back
This isn’t what I thought it would be
This isn’t what you promised me
So I think I change my mind
I think we ought to get it back
To where we should’ve started from
I know I should’ve been up front
But I can’t help myself
Oh, can you steal it
Deal it
Feel it
With your hands on my back
If I could change your mind, I’d be just fine
But you won’t change mine
And you get what’s coming to you
And I get mine
So let’s get back to where we should’ve started from
I know I should’ve been upfront
But I can’t help myself
Oh, can you see it
Read it
Feel it
With my hands on your back
If I could change your mind, I’d be just fine
But you won’t change mine
And you get what’s coming to you
And I get mine, so let’s get back
If I could change your mind
I’d be just fine
Yeah, it’s the money
Yeah, it’s the money that I want
It’s the money
Yeah, it’s the money that I want
It’s the money
Yeah, it’s the money that I want
It’s the money
Yeah, it’s the money that I want

(переклад)

Мені здається, що я хочу повернути свої гроші
Це не те, про що я думав
Це не те, що ти мені обіцяв
Тому я думаю передумаю
Я вважаю, що ми повинні повернути його
Звідки ми повинні були почати
Я знаю, що я мав бути наперед
Але я не можу допомогти собі
О, ти можеш його вкрасти
Зробіть це
Відчуваю
З руками на моїй спині
Якби я зміг передумати, у мене все було б добре
Але ти мій не зміниш
І ви розумієте, що вас чекає
І я отримую своє
Тож повернемося до того, з чого ми мали почати
Я знаю, що му потрібно було бути відвертим
Але я не можу допомогти собі
О, ви бачите це
Читати
Відчуваю
З моїми руками на твоїй спині
Якби я зміг передумати, у мене все було б добре
Але ти мій не зміниш
І ви розумієте, що вас чекає
І я отримаю своє, тож повернемося
Якби я міг змінити вашу думку
Мені було б добре
Так, це гроші
Так, це гроші, які я хочу
Це гроші
Так, це гроші, які я хочу
Це гроші
Так, це гроші, які я хочу
Це гроші
Так, це гроші, які я хочу