| Shake Your Hips (оригінал) | Shake Your Hips (переклад) |
|---|---|
| I wanna tell you 'bout a dance | Я хочу розповісти вам про танець |
| That’s goin' around | Це відбувається навколо |
| Everybody’s doin' it | Всі це роблять |
| From the grownups down | Від дорослих вниз |
| Don’t move your head | Не рухайте головою |
| Don’t move your hands | Не рухайте руками |
| Don’t move your lips | Не рухайте губами |
| Just shake your hips | Просто потрясіть стегнами |
| Do the hip shake, babe | Потряси стегна, дитинко |
| Do the hip shake, babe | Потряси стегна, дитинко |
| Shake your hip, babe | Потрясти стегном, дитинко |
| Shake your hip, babe | Потрясти стегном, дитинко |
| What you don’t know | чого ви не знаєте |
| Don’t be afraid | Не бійтеся |
| Just listen to me | Просто послухай мене |
| And do what i say | І робіть те, що я кажу |
| Don’t move your head | Не рухайте головою |
| Don’t move your hands | Не рухайте руками |
| Don’t move your lips | Не рухайте губами |
| Just shake your hips | Просто потрясіть стегнами |
| Do the hip shake, babe | Потряси стегна, дитинко |
| Do the hip shake, babe | Потряси стегна, дитинко |
| Shake your hip, babe | Потрясти стегном, дитинко |
| Shake your hip, babe | Потрясти стегном, дитинко |
| Well ain’t that easy | Ну не так просто |
| Well, i met a little girl | Ну, я зустрів маленьку дівчинку |
| In a country town | У заміському містечку |
| She said, «what do you know | Вона сказала: «Що ти знаєш |
| There’s slim harpo!» | Є тонка гарпо!» |
| Didn’t move her head | Головою не рухала |
| Didn’t move her hands | Руками не рухала |
| Didn’t move her lips | Не ворушила губами |
| Just shook her hips | Просто потрясла стегнами |
| Do the hip shake, babe | Потряси стегна, дитинко |
| Do the hip shake, babe | Потряси стегна, дитинко |
| Shake your hip, babe | Потрясти стегном, дитинко |
| Shake your hip, babe | Потрясти стегном, дитинко |
| Well ain’t that easy | Ну не так просто |
