Переклад тексту пісні Encore - Trombone Shorty, Warren Haynes

Encore (оригінал)

Baby I know I blew it
But I just wanna do right
If you’d just let me renew it
Just try one more time, oh girl
Baby let me redeem myself,
I never loved, loved nobody else, no, no
I’ll do it right, make it right
Encore, replay,
Baby please don’t throw our love away
Encore, replay,
Let me make up for yesterday
Encore, replay,
You’re the only one I give a piece of mine
Encore, replay,
We’ll make it worth next time
Baby let’s rewind, hey
We’ve been playing, we've been trading
You can blame it on your so called friends
Who let us see straight
We were doing alright till they came
But, do all you want me too
Encore, replay,
Baby please don’t throw our love away
Encore, replay,
Let me make up for yesterday
Encore, replay,
You’re the only one I give a piece of mine
Encore, replay,
We’ll make it worth next time
Baby give me one more chance
To fix all the hurt I’ve caused in our romance
Just let me try it again
We’ve been taking in… lies
Just give me one more try
Believe me, I didn’t do it baby
I didn’t do it baby.

Encore (переклад)

Дитино, я знаю, що я вдарив
Але я просто хочу вчинити правильно
Якби ви просто дозволили мені продовжити його
Просто спробуйте ще раз, дівчино
Дитина, дозволь мені викупити себе,
Я ніколи не любив, нікого більше не любив, ні, ні
Я зроблю це правильно, зроблю правильно
На біс, повторення,
Дитина, будь ласка, не кидай нашу любов
На біс, повторення,
Дозвольте мені надолужити вчорашнє
На біс, повторення,
Ти єдиний, кому я даю частину свого
На біс, повторення,
Наступного разу ми вартуємо
Дитина, давай перемотаємо назад, привіт
Ми грали, ми торгувалися
Ви можете звинувачувати в цьому своїх так званих друзів
Хто дає нам побачити
У нас все було добре, поки вони не прийшли
Але й я теж робіть усе, що хочете
На біс, повторення,
Дитина, будь ласка, не кидай нашу любов
На біс, повторення,
Дозвольте мені надолужити вчорашнє
На біс, повторення,
Ти єдиний, кому я даю частину свого
На біс, повторення,
Наступного разу ми вартуємо
Дитина, дай мені ще один шанс
Щоб виправити всю біль, яку я завдав у нашому романі
Просто дозвольте мені спробувати знову
Ми сприймаємо… брехню
Просто спробуйте ще раз
Повір мені, я не робив це дитино
Я не це дітино.