Переклад тексту пісні On A Real Lonely Night - Warren Haynes

On A Real Lonely Night - Warren Haynes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні On A Real Lonely Night, виконавця - Warren Haynes.
Дата випуску: 05.05.2011
Мова пісні: Англійська

On A Real Lonely Night

(оригінал)
You’ve been out of my life sometime now
Seem like a long, long while
Sometimes the thoughts of you
Bring tears to my eyes
While the times that bring a smile
I remember what you told me
We would always be close in our hearts
Must be easy to sleep in another man’s arms
We’re so damn far apart
On a real lonely night
I can almost hear you laughing
Just making me a fool
I can almost see your face
On a real lonely night
There’s a picture of you hanging on my wall
Such a lovely girl
Sometimes I feel like breaking into pieces
Like you did to my world
Oh, and other times I wanna hold her in my arms
Like a ball in chain
I look till I’m through loving you
I can never love again
On a real lonely night
I can almost hear you laughing
Just making me a fool
On a real lonely night
Just no way to pass the time
I walk around and I talk to myself
Pretending that it’s you
I can almost see your face
I can’t hold you
Like we used to do
On a real lonely night
I can almost hear you laughing
And feel your warm breath on my skin
Just making me a fool
On a real lonely night
Just no way to pass the time
I walk around and I talk to myself
Pretending that it’s you, yes, I do
I can almost see your face
I can almost see your face
On a real lonely night
On a real lonely night
On a real lonely night
I can almost hear you laughing
(переклад)
Колись ти пішов із мого життя
Здається, надовго, довго
Іноді думки про вас
Наведіть сльози на мої очі
У той час як часи, які викликають усмішку
Я пам’ятаю, що ти мені сказав
Ми завжди будемо близьки в наших серцях
Повинно бути легко спати в чужих обіймах
Ми дуже далекі один від одного
У справжню самотню ніч
Я майже чую, як ти смієшся
Просто роби мене дурнем
Я майже бачу твоє обличчя
У справжню самотню ніч
На моїй стіні є зображення, на якому ви висите
Така гарна дівчина
Іноді мені хочеться розбитись на шматки
Як ви зробили з моїм світом
О, а іноді я хочу тримати її на обіймах
Як м’яч у ланцюжку
Я дивлюся, поки не закінчу любити тебе
Я ніколи більше не зможу любити
У справжню самотню ніч
Я майже чую, як ти смієшся
Просто роби мене дурнем
У справжню самотню ніч
Просто неможливо скоротити час
Я ходжу й розмовляю сам із собою
Прикидаючись, що це ти
Я майже бачу твоє обличчя
Я не можу вас утримати
Як ми коли робили
У справжню самотню ніч
Я майже чую, як ти смієшся
І відчуй твій теплий подих на моїй шкірі
Просто роби мене дурнем
У справжню самотню ніч
Просто неможливо скоротити час
Я ходжу й розмовляю сам із собою
Прикидаючись, що це ти, так, я роблю
Я майже бачу твоє обличчя
Я майже бачу твоє обличчя
У справжню самотню ніч
У справжню самотню ніч
У справжню самотню ніч
Я майже чую, як ти смієшся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Back To The River ft. Warren Haynes 2016
Mercy On My Soul ft. Warren Haynes 1997
Is It Me Or You ft. Railroad Earth 2015
Coal Tattoo ft. Railroad Earth 2015
Stranded In Self-Pity ft. Railroad Earth 2015
Encore ft. Warren Haynes 2010
Word On The Wind ft. Railroad Earth 2015
Glory Road ft. Railroad Earth 2015
New Year's Eve ft. Railroad Earth 2015
That Smell 2015
Money ft. Little Mike, The Tornadoes 1992
Opium ft. Warren Haynes 2011
Shake Your Hips ft. Danny Louis, Robert Randolph & The Family Band 2011
Night Time Is The Right Time ft. Warren Haynes 2004
Virginia ft. Warren Haynes 2016
Tastes Like Wine ft. Warren Haynes 2004
Wasted Time ft. Warren Haynes 2004
Stella Blue ft. Warren Haynes 2004
Soulshine ft. Warren Haynes 2004
Fallen Down ft. Warren Haynes 2004

Тексти пісень виконавця: Warren Haynes