Переклад тексту пісні Forevermore - Warren Hayes, Warren Haynes

Forevermore - Warren Hayes, Warren Haynes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forevermore, виконавця - Warren HayesПісня з альбому Live At Bonnaroo, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 07.06.2004
Лейбл звукозапису: ATO
Мова пісні: Англійська

Forevermore

(оригінал)
I can feel the rain fall down
Like tears upon my shoulders
I can feel the hard wind blow, blow on forevermore
I can feel the gods look down
Some laugh while some are crying
I can feel their wasted tears, cry on forevermore
Can’t you see, my whole world is nothing without you
Can’t you see, my whole world is nothing without you
Once in a lullaby you brought me joy and laughter
Now that it’s all used up, I’ll cry forevermore
Once in a lullaby a paper sun was shining
Now that its all burned up, darkness forevermore
Can’t you see, my whole world is nothing without you
Can’t you see, my whole world is nothing without you
Where will I run to when I need a place to hide
Far away from New York City
Who will I turn to now that our love has died
Can’t you see, my whole world is nothing without you
Can’t you see, my whole world is nothing without you
I can feel the rain fall down
Like tears upon my shoulders but
I can’t feel my love
She’s gone forevermore
(переклад)
Я відчуваю, як падає дощ
Як сльози на моїх плечах
Я відчуваю, як дує сильний вітер, дме вічно
Я відчуваю, як боги дивляться вниз
Хтось сміється, а хтось плаче
Я відчуваю їхні марні сльози, плачу вічно
Хіба ти не бачиш, весь мій світ без тебе ніщо
Хіба ти не бачиш, весь мій світ без тебе ніщо
Одного разу в колисковій ти приніс мені радість і сміх
Тепер, коли все використано, я буду плакати вічно
Одного разу в колисковій світило паперове сонечко
Тепер, коли все згоріло, темрява назавжди
Хіба ти не бачиш, весь мій світ без тебе ніщо
Хіба ти не бачиш, весь мій світ без тебе ніщо
Куди я побіжу, коли мені потрібне місце, щоб сховатися
Далеко від Нью-Йорка
До кого я звернуся тепер, коли наша любов померла
Хіба ти не бачиш, весь мій світ без тебе ніщо
Хіба ти не бачиш, весь мій світ без тебе ніщо
Я відчуваю, як падає дощ
Як сльози на моїх плечах, але
Я не відчуваю своєї любові
Вона пішла назавжди
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Back To The River ft. Warren Haynes 2016
Mercy On My Soul ft. Warren Haynes 1997
Is It Me Or You ft. Railroad Earth 2015
Coal Tattoo ft. Railroad Earth 2015
Stranded In Self-Pity ft. Railroad Earth 2015
Encore ft. Warren Haynes 2010
Word On The Wind ft. Railroad Earth 2015
Glory Road ft. Railroad Earth 2015
New Year's Eve ft. Railroad Earth 2015
That Smell 2015
Money ft. Little Mike, The Tornadoes 1992
Opium ft. Warren Haynes 2011
Shake Your Hips ft. Danny Louis, Robert Randolph & The Family Band 2011
Night Time Is The Right Time ft. Warren Haynes 2004
Virginia ft. Warren Haynes 2016
Tastes Like Wine ft. Warren Haynes 2004
Wasted Time ft. Warren Haynes 2004
Stella Blue ft. Warren Haynes 2004
Soulshine ft. Warren Haynes 2004
Fallen Down ft. Warren Haynes 2004

Тексти пісень виконавця: Warren Haynes

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Know Your Enemies 1999
This Old Love 2006
Daniel 2006
Superficial 2006
Bedouin Song 2006
Sitting With A Stranger 2006
The Art Of Cruelty 2006
Stuck In A War 2006
Blessed 2006
Building Ships 2006