Переклад тексту пісні Beautifully Broken - Warren Hayes, Warren Haynes

Beautifully Broken - Warren Hayes, Warren Haynes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Beautifully Broken, виконавця - Warren HayesПісня з альбому Live At Bonnaroo, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 07.06.2004
Лейбл звукозапису: ATO
Мова пісні: Англійська

Beautifully Broken

(оригінал)
Mysterious, blown in with the night
All this beauty captured in a frame
Visibly shaken, but never stirred
Drives them insane
I see the way she plays her men
And I know I’ve got to know her name
She’s so beautifully broken
Shaped by the wind
Dangerously twisted
Here I go again
I see the way she cast her spell
It’s like drowning in moonlight
Discards them she’s done
They’re lost in her twilight
I watch her move from star to star
And I wonder why, why it feels so right
She’s so beautifully broken
You can barely see the flaw
Especially from a distance
Which is always how I fall
Why do I fall for the dangerous ones
The ones that never learned to let go And why do I lie to myself
And pretend that I can break her
When she’s already been so Beautifully broken
Why do I fall for the dangerous ones
The ones that don’t know how to let go And why do I lie to myself
And pretend that I could break her
When she’s already been so Beautifully broken
Shaped by the wind
Dangerously twisted
Here I go again, here I go again
(переклад)
Таємничий, вдуваний ніччю
Вся ця краса в кадрі
Помітно струшується, але ніколи не перемішується
Зводить їх з розуму
Я бачу, як вона грає своїх чоловіків
І я знаю, що маю знати її ім’я
Вона так гарно розбита
Сформований вітром
Небезпечно скручений
Ось я знову
Я бачу, як вона заклинала
Це як потонути в місячному світлі
Відкидає їх, вона закінчила
Вони губляться в її сутінках
Я спостерігаю, як вона рухається від зірки до зірки
І мені цікаво, чому, чому це так правильно
Вона так гарно розбита
Ви ледве бачите недолік
Особливо на відстані
І так я завжди падаю
Чому я влюблююся в небезпечні
Ті, які так і не навчилися відпускати І чому я брешу самому собі
І зробити вигляд, що я можу зламати її
Коли вона вже така гарно розбита
Чому я влюблююся в небезпечні
Ті, які не знають, як відпустити І чому я брешу самому собі
І зробити вигляд, що я можу зламати її
Коли вона вже така гарно розбита
Сформований вітром
Небезпечно скручений
Ось я знову, ось я знову
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Back To The River ft. Warren Haynes 2016
Mercy On My Soul ft. Warren Haynes 1997
Is It Me Or You ft. Railroad Earth 2015
Coal Tattoo ft. Railroad Earth 2015
Stranded In Self-Pity ft. Railroad Earth 2015
Encore ft. Warren Haynes 2010
Word On The Wind ft. Railroad Earth 2015
Glory Road ft. Railroad Earth 2015
New Year's Eve ft. Railroad Earth 2015
That Smell 2015
Money ft. Little Mike, The Tornadoes 1992
Opium ft. Warren Haynes 2011
Shake Your Hips ft. Danny Louis, Robert Randolph & The Family Band 2011
Night Time Is The Right Time ft. Warren Haynes 2004
Virginia ft. Warren Haynes 2016
Tastes Like Wine ft. Warren Haynes 2004
Wasted Time ft. Warren Haynes 2004
Stella Blue ft. Warren Haynes 2004
Soulshine ft. Warren Haynes 2004
Fallen Down ft. Warren Haynes 2004

Тексти пісень виконавця: Warren Haynes