Переклад тексту пісні You Can't Go Home Again - Walter Trout

You Can't Go Home Again (оригінал)

It’s a dirty old highway
It’s covered with dust
How do you travel
Who can you trust
You’re chasin' a memory
It’s fillin' your mind
Is it just an illusion
Tell me what do you find
Never gonna reach the end
'Cause you can never go home again
Try to remember
How it used to be
What are you feelin'
Tell me what do you see
Take a good look baby
Is it a mystery
You gotta admit it
Or you’ll never be free
You gotta face the fact, my friend
That you can never go home again
Woa, woa, woa, woa
Woa, woa, woa, woa
Woa, woa, woa, woa
You gotta admit it
Does it bother you still
You don’t know the answer
You probably never will
Take a moment
You got tears in your eyes
Too much emotion, baby
It can paralyze
It’s gonna hurt until the highway ends
'Cause you can never go home again
You can’t go home again
Woa, woa, woa, woa
Woa, woa, woa, woa
Woa, woa, woa, woa

You Can't Go Home Again (переклад)

Це стара брудна дорога
Воно вкрите пилом
Як ви подорожуєте
Кому можна довіряти
Ви ганяєтесь за спогадами
Це наповнює ваш розум
Чи це просто ілюзія
Скажіть мені, що ви знайдете
Ніколи не дійде до кінця
Тому що ти більше ніколи не зможеш повернутися додому
Спробуйте пригадати
Як це було раніше
що ти відчуваєш
Скажи мені, що ти бачиш
Гарно дивіться малюка
Чи це загадка
Ви повинні це визнати
Або ви ніколи не будете вільні
Ти повинен подивитися на це, друже
Що ти більше ніколи не зможеш повернутися додому
Вау, вау, воу, воу
Вау, вау, воу, воу
Вау, вау, воу, воу
Ви повинні це визнати
Вас це хвилює
Ви не знаєте відповіді
Ви, мабуть, ніколи не будете
Знайдіть хвилинку
У тебе сльози на очах
Забагато емоцій, дитино
Це може паралізувати
Буде боляче, поки не закінчиться шосе
Тому що ти більше ніколи не зможеш повернутися додому
Ви не можете повернутися додому
Вау, вау, воу, воу
Вау, вау, воу, воу
Вау, вау, воу, воу