Переклад тексту пісні Say Goodbye to the Blues - Walter Trout

Say Goodbye to the Blues - Walter Trout
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Say Goodbye to the Blues, виконавця - Walter Trout.
Дата випуску: 31.12.1990
Мова пісні: Англійська

Say Goodbye to the Blues

(оригінал)
It’s a long road to heaven, and it’s a rough, it’s a rough, rough road to hell
It’s a long road to heaven, and it’s a rough, rough road to hell
There’s a mistery awaiting us
What it is, what it is no one can tell (oooooh, yeah yeah)
Play on, play on through the darkest night (oooooh)
Play on, play on through the darkest ni-ight
The road has finally taken you
Where ev’rything, ev’rything is gonna be allright
(ev'rything's gonna be allright: no more pain, no more sorro-oow)
('till end)
(переклад)
Це довга дорога в рай, і це нелегка, це гірка, важка дорога в пекло
Це довга дорога в рай, а це нерівна дорога до пекла
На нас чекає таємниця
Що це таке, що це таке, ніхто не може сказати (оооо, так, так)
Грайте, грайте в найтемнішу ніч (оооо)
Грайте далі, грайте в найтемнішому світлі
Нарешті дорога привела вас
Де все, все буде добре
(все буде добре: більше не буде болю, не буде більше печалі)
(до кінця)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
All My Life 2009
If You Just Try 2005
All I Want Is You 2012
Brother's Keeper 2012
Sweet as a Flower 2005
Lonely 2012
Blues For My Baby 2012
Clouds On The Horizon 2006
Lifestyle Of The Rich and Famous 2012
Recovery 2012
Saw My Mama Cryin 2012
Turn Off Your TV 2012
Gimme Three Steps 2008
In Love With You Again 1997
Song For a Wanderer 1997
They Call Us The Working Class 2009
Tender Heart 1997
To Begin Again 1995
Kill the Monkey 2005
Frederica (I Don't Need You) 1989

Тексти пісень виконавця: Walter Trout