Переклад тексту пісні Lifestyle Of The Rich and Famous - Walter Trout

Lifestyle Of The Rich and Famous (оригінал)

I led the lifestyle of the rich and famous
'till the bank called in the loan
I led the lifestyle of the rich and famous
'till the bank called in the loan
Now I’m out here on the street
And I’m leading the lifestyle
Of the poor and the unknown
I was mister big time bidness
I drove a great big Cadillac car
I was mister big time bidness
I drove a great big Cadillac car
Now I’m walkin' to my destination
Lord, I hope it ain’t too far
I had a big house and a whole lotta women
And I swear I never slept alone
I had a big house and a whole lotta women
And I swear I never slept alone
I led the lifestyle of the rich and famous
Now I lead the lifestyle
Of the poor and the unknown

(переклад)

Я вів спосіб життя багатих і знаменитих
'поки банк не витягнув кредит
Я вів спосіб життя багатих і знаменитих
'поки банк не витягнув кредит
Тепер я тут, на вулиці
І я веду свій спосіб життя
Про бідних і невідомих
Я був містером великою ставкою
Я вів великий автомобіль Cadillac
Я був містером великою ставкою
Я вів великий автомобіль Cadillac
Тепер я йду до місця призначення
Господи, я сподіваюся, це не дуже далеко
У мене був великий дім і цілу купу жінок
І клянусь, я ніколи не спав сам
У мене був великий дім і цілу купу жінок
І клянусь, я ніколи не спав сам
Я вів спосіб життя багатих і знаменитих
Тепер я веду такий спосіб життя
Про бідних і невідомих