Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Der Nebel, виконавця - Waldgeflüster. Пісня з альбому Meine Fesseln, у жанрі Дата випуску: 09.01.2014
Лейбл звукозапису: Nordvis
Мова пісні: Німецька
Der Nebel(оригінал) |
| Das Land liegt fahl im ersten Licht |
| Ein weißer Schleier verschlingt die Wälder |
| Entzieht sie dem klagenden Blick |
| Und ein Herz wurde kälter |
| Träge und trüb |
| Der Nebel klammert sich an die Wipfel |
| Der Winter feiert seinen Sieg |
| Und Stille legt sich auf der Berge Gipfel |
| Und plötzlich verstummt der Ruf |
| Fern nur noch dr Wälder Gesang |
| Verzhrend bedeckte sie ein weißes Schleiertuch |
| Und Hass, Trauer, Sehnsucht verklang |
| Der Nebel, bedeckte beklemmend das Land |
| Der Nebel, brachte eine einsame Stille |
| Nur Nebel, wo einst ein strebend Feuer gebrannt |
| Nur Nebel, kein Glück, kein Hass oder Wille |
| Stille, wo sonst rasende Wut |
| Nur einsame Leere bleibt zurück |
| Stille, wo sonst der Sehnsucht Glut |
| Ein Krieger verlor das Feuer im Blick |
| Verstummt das Echo der Schreie |
| Zurück blieb nur die Leere |
| Mein Blick verlor sich in der Weite |
| Als ich den Wäldern den Rücken kehrte |
| Doch trugen die Wälder den Willen in sich |
| Ohne sie bleibt nur Stillstand |
| Und der Nebel der die Seele bricht |
| Klammert sich eisig an das Land |
| Wie gern hört ich wieder den klagenden Gesang |
| Spürte wieder Leben |
| Wie gern hört ich wieder des Freudentaumels Klang |
| Knoten in des Schicksals Fäden |
| Der Nebel, bedeckte beklemmend das Land |
| Der Nebel, brachte eine einsame Stille |
| Nur Nebel, wo einst ein strebend Feuer gebrannt |
| Nur Nebel, kein Glück, kein Hass oder Wille |
| (переклад) |
| Країна бліда в першому світлі |
| Біла пелена охоплює ліси |
| Вона відводить жалібний погляд |
| І на серці стало холодніше |
| Мляво і хмарно |
| Туман чіпляється за крони дерев |
| Зима святкує свою перемогу |
| І тиша заселяється на гірських вершинах |
| І раптом дзвінок припиняється |
| Далеко тільки спів лісу |
| Біла вуаль спокусливо вкривала її |
| І згасла ненависть, смуток, туга |
| Туман гнітюче вкрив землю |
| Туман приніс самотню тишу |
| Лише туман там, де колись палав жахливий вогонь |
| Тільки туман, ні щастя, ні ненависті, ні волі |
| Тиша, де інакше вирує гнів |
| Залишається лише самотня порожнеча |
| Тиша, де інакше туга вугілля |
| Воїн втратив з поля зору вогонь |
| Заглушити відлуння криків |
| Залишилася лише порожнеча |
| Мій погляд загубився вдалині |
| Коли я повернувся спиною до лісу |
| Але ліси несли волю в собі |
| Без них тільки стагнація |
| І туман, що розбиває душу |
| Прилипає крижаним до землі |
| Як радо я знову чую жалібну пісню |
| знову відчув життя |
| Як радісно я знову чую звук екстазу |
| Вузли в нитках долі |
| Туман гнітюче вкрив землю |
| Туман приніс самотню тишу |
| Лише туман там, де колись палав жахливий вогонь |
| Тільки туман, ні щастя, ні ненависті, ні волі |