Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kapitel I - Seenland, виконавця - Waldgeflüster. Пісня з альбому Femundsmarka, у жанрі Дата випуску: 26.05.2011
Лейбл звукозапису: Nordvis
Мова пісні: Німецька
Kapitel I - Seenland(оригінал) |
| Die Sonne wies uns sanft den Weg |
| hin zu luftig Fernen |
| Durch Seen, Flüsse und einsam Moorgebiet |
| hieß es Abschied nehmen |
| Heimat, Zuflucht, Hafen |
| ließen wir im Morgengraun' zurück |
| Mit Sehnsucht sollte uns einst das Scheiden strafen |
| Doch treibt das Leben fort in manchem Augenblich |
| Frei die Seele so wie die Sicht |
| trug uns der Steig auf sanften Schwingen |
| Zu Bergseeufern im strahlenden Licht |
| zwischen denen Flüsse Geschichten aus der Weite bringen |
| Gewässer brauste und schäumte |
| versperrte uns den Weg |
| Nur ein Seil säumte |
| die sichre' Furt darüber hinweg |
| Wir reisten hin zum Ungewissen |
| Doch wagten wir den Schritt |
| Sollten wir Heimat auch oft vermissen |
| fest, voll Zuversicht ging unser Tritt |
| Den Reisenden lenkt das Leben |
| oft zu einsam', unbekannt' Gestaden |
| Doch wenn wir nach Erfüllung streben |
| heißt es folgen dem gesetzten Pfade |
| Seenland — Der Aufbruch fällt so schwer |
| Überwinde dich selbst und wage einen Schritt |
| Seenland — was wartet am Ende auf dich |
| Das weiß dein Herz allein |
| Seenland |
| (переклад) |
| Сонце ніжно вказало нам дорогу |
| до повітряних відстаней |
| Крізь озера, річки та самотні болота |
| настав час прощатися |
| Дім, притулок, притулок |
| ми залишили на світанку |
| Розставання повинно колись покарати нас тугою |
| Але життя в деякі моменти рухається далі |
| Звільніть душу, а також погляд |
| стежка несла нас на лагідних крилах |
| До берегів гірського озера в сяючому світлі |
| між якими річки приносять казки здалеку |
| Води шуміли й пінилися |
| перегородили нам шлях |
| Тільки мотузка підбита |
| безпечний брід над ним |
| Ми мандрували в невідоме |
| Але ми наважилися на крок |
| Чи ми теж часто сумуємо за домом |
| наш крок йшов твердо, сповнений впевненості |
| Життя спрямовує мандрівника |
| часто занадто самотні', невідомі' береги |
| Але якщо ми прагнемо до виконання |
| це означає слідувати встановленим шляхом |
| Лейкленд — Виїзд дуже важкий |
| Подолайте себе і зробіть крок |
| Lakeland — що вас чекає в кінці |
| Тільки твоє серце знає |
| озерна країна |