Переклад тексту пісні Fast Asleep - Voxtrot

Fast Asleep - Voxtrot
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fast Asleep, виконавця - Voxtrot.
Дата випуску: 31.12.2005
Мова пісні: Англійська

Fast Asleep

(оригінал)
Everybody wants a piece of some easy enterprise
Can’t this world cut your face and carry the news that you’ve got a gift to be
given?
Cut it out cut your loss, we don’t dream we fantasize
And this is how we measure the cost of enjoying the pain of 21 year of good
living
When you look at me do you see someone with a future?
Music to my ears it makes you happy when you tell me
This place is like a womb you live so well from doing nothing
One day you will learn there is some beauty in the thing that makes you sweat
Gotta take something great just to get me out of bed
And I woke up with a song 'cause I had a dream, yes I had a vision of people
Lying in the sun
Sleeping on the rocks and stones
Waiting just to die
They were just fast asleep like lions
They were just fast asleep like lions in summer
When you look at me do you see someone with a future?
Music to my ears it makes me happy when you tell me
This place is like a womb you live so well from doing nothing
One day you will learn there is some beauty in the thing that makes you
Swear all the years of wasted time
Half divine
Half what you could be
Oh, all this time they let this city
Get sad and empty
'cause they’re only half awake
When you look at me do you see someone with a future?
One day you will learn there is some beauty in the thing that makes you sweat
(переклад)
Усі хочуть частинки легкого підприємства
Хіба цей світ не може розрізати твоє обличчя і повідомити про те, що тобі належить бути
дано?
Покінчи з цим, скороти свою втрату, ми не мріємо, а фантазуємо
І ось як ми вимірюємо вартість насолоди від болю 21 року доброго
живий
Коли ти дивишся на мене, ти бачиш когось із майбутнім?
Музика для моїх вух, вона робить вас щасливим, коли ви мені розповідаєте
Це місце як матка, ви так добре живете, нічого не роблячи
Одного дня ви дізнаєтеся, що в тому, що змушує вас потіти, є якась краса
Треба взяти щось чудове, щоб просто підняти мене з ліжка
І я прокинувся від пісні, тому що мені снився сон, так, у мене бачення людей
Лежати на сонці
Спати на каменях і каменях
Чекаючи просто померти
Вони просто міцно спали, як леви
Вони просто міцно спали, як леви влітку
Коли ти дивишся на мене, ти бачиш когось із майбутнім?
Музика для моїх вух, це робить мене щасливим, коли ти мені говориш
Це місце як матка, ви так добре живете, нічого не роблячи
Одного дня ви дізнаєтеся, що в тому, що робить вас, є якась краса
Присягайте всі роки втраченого часу
Наполовину божественний
Наполовину тим, що ти міг би бути
О, весь цей час вони пускали це місто
Сумно і пусто
бо вони лише наполовину прокинулися
Коли ти дивишся на мене, ти бачиш когось із майбутнім?
Одного дня ви дізнаєтеся, що в тому, що змушує вас потіти, є якась краса
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Warmest Part of the Winter 2006
Your Biggest Fan 2006
Firecracker 2007
Trouble 2007
Steven 2007
Sway 2006
The Future Pt. 1 2007
Real Live Version 2007
Ghost 2007
Introduction 2007
Brother in Conflict 2007
Blood Red Blood 2007
Kid Gloves 2007
Every Day 2007
New Love 2007
Easy 2007
Honey Bee 2007

Тексти пісень виконавця: Voxtrot