Переклад тексту пісні Firecracker - Voxtrot

Firecracker (оригінал)

I had a lust
I had a firecracker
I had a love for the sound of this world
I’m still in love
It’s just a stab at laughter
It’s just a mark of the people we are
But don’t be daft, no
It’s just a monkey business
They’re running signs no remainders of since
We deal in abstract
No pain and no deliverance
This a punch i’m not punching up against
Oh, it’s all just mirrors life and smoke
We are livin' in some tiny joke
And I’m hear to show my lust
And be shown the…
To kick the walls
Smash the lights
Rip the shades
Burn it all
Firecracker, firecracker
I will not complain at all
I will never be tricked by you
No, no, no
I will never be tricked by you
I never thought
That I would be this ugly
I never thought I’d be biting that hand
That feeds the mouth
That spits the seeds of money
I’m just a shell, I’m a sensitive man
We make a choice to
Unfold the tiny secret
Put in lights for the grunt of this place
Is it the same thing
To write it as to think it?
I’m choppin' noses just to ruin my face
Break down all the record company
Did you turn your back on me
Or did i turn myself against myself?
I will kick the walls
Smash the lights
Rip the shades
Burn it all
Firecracker, firecracker
I will not complain at all
I will never be tricked by you
No, no, no
I will never be tricked by you
I’m still in love
I set the love in motion
I’m still in love with the future we planned
Tell me you feel
The same complete emotion
I’m still in love with your baby I am
Did you turn your back on me
Or did I turn myself against myself?
Oh, kick the wall
Smash the lights
Rip the shades
Burn it all
Firecracker, firecracker
I will not complain at all
I will never be tricked by you
No, no, no
I will never be tricked by you

(переклад)

У мене була пожадливість
У мене була петарда
Я любив звук цього світу
Я все ще закоханий
Це просто укол у сміх
Це просто ознака тих людей, якими ми є
Але не будьте дурними, ні
Це просто мавпячий бізнес
З тих пір вони показують знаки, від яких не залишилося
Ми діємо абстрактно
Ні болю, ні порятунку
Це удар, проти якого я не б’юся
О, це все просто віддзеркалює життя і дим
Ми живемо якимсь маленьким жартом
І я чую, щоб показати свою хіть
І показати…
Щоб бити стіни
Розбийте вогні
Роздерти тіні
Спаліть все
Петарда, петарда
Я взагалі не буду скаржитися
Мене ніколи не обдуриш
Ні-ні-ні
Мене ніколи не обдуриш
Я ніколи не думав
Що я буду таким потворним
Я ніколи не думав, що буду кусати цю руку
Це годує рот
Це виплює насіння грошей
Я просто панцир, я чутлива людина
Ми робимо вибір
Розкрийте крихітну таємницю
Увімкніть ліхтарі, щоб у цьому місті було шумно
Це те саме
Писати так, як думати?
Я рубаю носи, щоб зіпсувати своє обличчя
Зламати всю звукозаписну компанію
Ти повернувся до мене спиною
Або я навернувся проти себе?
Я буду стукати по стінах
Розбийте вогні
Роздерти тіні
Спаліть все
Петарда, петарда
Я взагалі не буду скаржитися
Мене ніколи не обдуриш
Ні-ні-ні
Мене ніколи не обдуриш
Я все ще закоханий
Я порушив любов
Я все ще закоханий у майбутнє, яке ми запланували
Скажіть, що відчуваєте
Така ж повна емоція
Я все ще закоханий у вашу дитину
Ти повернувся до мене спиною
Або я навернувся проти себе?
Ой, стукни по стіні
Розбийте вогні
Роздерти тіні
Спаліть все
Петарда, петарда
Я взагалі не буду скаржитися
Мене ніколи не обдуриш
Ні-ні-ні
Мене ніколи не обдуриш