Переклад тексту пісні The Future Pt. 1 - Voxtrot

The Future Pt. 1 (оригінал)

Late summer sky, two colors deep, three wide and a third all by
And set to try to take away the shadows from your eyes
You shift and sigh, do we live fully grown when we learn to cry?
This is why I never hold a grudge against you, love
But hey, this is the future
And we don’t grow up like that
Oh we grow teeth and we grow nails
And we scratch to the bottle when we need
Hey, this is the future
And we don’t grow up like that
Oh we grow teeth and we grow nails
And we scratch to the bottle when we need
One body bends, one body twists and breaks and the lifetime is
We rush to amend the situation but it happens all the time
I could pretend to think fondly of half the summer that I spent
In the wilderness, playing soccer and kissing girls
But hey, this is the future
And we don’t grow up like that
Oh we grow teeth and we grow nails
And we scratch to the bottle when we need
Hey, this is the future
And we don’t grow up like that
Oh we grow teeth and we grow nails
And we scratch to the bottle when we need
And we learn to be ashamed of each other
And we learn to be ashamed of ourselves
One busy street, one flock of birds that scatters beneath my feet
All these simple things they stick to me like truth, like ice, like fire

(переклад)

Небо пізнього літа, два кольори глибокі, три широкі та третій
І спробуйте прибрати тіні з ваших очей
Ви зрушуєтеся й зітхаєте, чи ми живемо дорослими, коли вчимося плакати?
Ось чому я ніколи не тримаю зла на тебе, коханий
Але це майбутнє
І ми такими не ростемо
О, у нас ростуть зуби й ростуть нігті
І ми дряпаємо до пляшки, коли нам потрібно
Гей, це майбутнє
І ми такими не ростемо
О, у нас ростуть зуби й ростуть нігті
І ми дряпаємо до пляшки, коли нам потрібно
Одне тіло згинається, одне тіло крутиться і ламається, і все життя
Ми поспішаємо виправити ситуацію, але це трапляється постійно
Я міг би зробити вигляд, що з любов’ю думаю про половину літа, яке я провів
У пустелі грає у футбол і цілується з дівчатами
Але це майбутнє
І ми такими не ростемо
О, у нас ростуть зуби й ростуть нігті
І ми дряпаємо до пляшки, коли нам потрібно
Гей, це майбутнє
І ми такими не ростемо
О, у нас ростуть зуби й ростуть нігті
І ми дряпаємо до пляшки, коли нам потрібно
І ми вчимося соромитися один одного
І ми вчимося соромитися самих себе
Одна жвава вулиця, одна зграя птахів, яка розлітається під моїми ногами
Усі ці прості речі вони прилипають до мене як правда, як лід, як вогонь