A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
V
Voxtrot
Real Live Version
Переклад тексту пісні Real Live Version - Voxtrot
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Real Live Version , виконавця -
Voxtrot.
Пісня з альбому Voxtrot, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 27.05.2007
Лейбл звукозапису: Playlouderecordings
Мова пісні: Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Real Live Version
(оригінал)
Love, spread out like seeds
Somebody walked away from landscape poverty
I came to find you
I came to see the beauty underway
That bloomed love, energy
And it turns around like you
And it turns around like me
Into something new
But the only thing I see
I see you, I see you
I see you, always struggling
To find some gentle song
Some mode of simple trust
And ways to understand
These reaching orchards
Of broken fame
Grown deep inside of us
By forced and troubled hands
I see you, I see you
I see you, always struggling
I see you, I see you
I see you, always struggling
To find the sun
Reaching down through shadowed brush (?)
Breaking off the bitter branch
Twisted roots like tans (?)
Dreams of all these spotlit kings (?)
Drinking up the light
Like California redwoods
Splitting up the night
And it turns around like you
And it turns around like me
All the talking we could do
Oh if only we could be
A real life version of you
A real life version of you
And a real life version of me
A real life version of me
I see you, I see you
I see you, always struggling
I see you, I see you
I see you, always struggling
(переклад)
Любов, розсипаний, як насіння
Хтось пішов від ландшафтної бідності
Я прийшов знайти вас
Я прийшов побачити красу, яка триває
Це розквітло кохання, енергія
І воно обертається, як і ви
І все обертається, як я
У щось нове
Але єдине, що я бачу
Я бачу тебе, я бачу тебе
Я бачу, ти завжди борешся
Щоб знайти якусь ніжну пісню
Якийсь режим простої довіри
І способи зрозуміти
Ці досягають фруктових садів
Зруйнованої слави
Виріс глибоко всередині нас
Вимушеними та неспокійними руками
Я бачу тебе, я бачу тебе
Я бачу, ти завжди борешся
Я бачу тебе, я бачу тебе
Я бачу, ти завжди борешся
Щоб знайти сонце
Протягнувшись через затінений пензлик (?)
Відламуючи гірку гілку
Скручені коріння, як засмаги (?)
Мрії про всіх цих яскравих королів (?)
Випиваючи світло
Як каліфорнійські секвої
Розділи ночі
І воно обертається, як і ви
І все обертається, як я
Усе, що ми можли зробити
О, якби ми могли бути
Реальна версія вас
Реальна версія вас
І реальна версія мене
Реальна версія мене
Я бачу тебе, я бачу тебе
Я бачу, ти завжди борешся
Я бачу тебе, я бачу тебе
Я бачу, ти завжди борешся
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Warmest Part of the Winter
2006
Your Biggest Fan
2006
Firecracker
2007
Trouble
2007
Steven
2007
Sway
2006
The Future Pt. 1
2007
Ghost
2007
Introduction
2007
Brother in Conflict
2007
Blood Red Blood
2007
Kid Gloves
2007
Every Day
2007
New Love
2007
Easy
2007
Honey Bee
2007
Тексти пісень виконавця: Voxtrot