Переклад тексту пісні Руки в облака - Восточный округ, Miyagi & Эндшпиль, Эндшпиль

Руки в облака (оригінал)

Я в кроличьей норе забыл про время, но держусь за ним
Стержень нам не даст заныть, вера нам не даст прогнить
Будь перед нами, когда камень решит заискрить
Дым выбрал тебя, значит — так тому и быть
Волю в кулак, чтобы не потеряться в круговерте
Свободные умы рисуют мысли на мольберте
Мы выбрали пейзаж и даже сняли мерки
От горизонта в горизонт по всей небесной сетке
Тогда от винта — в добрый путь с одной котомкой
Множество попутных дел, но мы увлечены гонкой
Внимательней, тщщ-тщщ, смысл на тонком
Следи — новый раунд не ознаменуют гонгом
Хип-хоп выписал самый короткий эпикриз
Артериальное наверх, а bpm вниз
И я любитель старой школы, стиль прошу на бис
Рэпа стало больше, но не пополнился трек-лист
Я брандспойт, меня знает street
Это то, что тебя по-любому манит
Рулим по давлению, я знаю —
Въебешь на репит
Крут стаф, рядом тёлки в теле
Тряска поп — эта ночь по теме
Создается ощущение, что мы
Тут в корне сели
Нет-нет идут в топ пацы
И куда рулить, с кем теперь остаться
Будет легче жить, а пока давай стараться
Мы поможем, брат, — давай мутить цацы
Руки поднимаются до неба — это наша рэп планета
Я тут крал по биту на трек, типо вандал
Запали, как Жаман борзо дал, тут Ямыч, Энди — всех обнял
Куда девать эти таланты, мы типа Бременские Музыканты
Раскачайся моя голова, голо-голова
Под этот бит делаем хит.
Рэп — это то, что тебя манит
Я пущу этот парик в небо за Боба
Ганжа, жить так кайфово
Припев:
Руки в облака, этот трек в рэпе великан
Руки в облака, Восточный округ к берегам
Руки в облака, трек в рэпе великан
Руки в облака, руки в облака
Нам не уйти обратно.
Стелим, как чуем, не рисуя рамок
Так рано сняты пробы, ман, вся молодость, как драма
По салону гуляют не слабо добрые ароматы с кармана
Вот оно — промо, чувствуй нового дня панорама
Много в планах, много вкладов в рап.
Мы глубоко заплыли
Достали старый инструмент, с него стряхнули пыли
Собрали в ладонь, сжали в кулак, засыпали в обойму
Чтоб был убойным этот вдох, ведь нам уже не больно
Крепкость этого продукта не назвать дешевой
Четыре старших повара выварили смолы
Дали напробу стерео-слово
В смене обстановок не забывали, что есть основа
Проникли подобно взлому
В твой хоум залетает много звуковых волн
Это природы зов, поспеши накрыть стол
Забили гвоздь в этот столб, закрутили болт
Кто-то ждал добрых вестей, но этот стиль зол
Ход мыслей.
Встал, почистил face и пулей трачу время
На волю свору катать до колик.
Мой town ни разу не трудоголик
Опора дома, я Рэмбо, брачо.
За брата кости жевать и
Подачу панча поднаточили street и прочие псы хичили
Хит поведал нам города словом, на поводу громких тусовок
Это делюга, басота на битах, полюби стаф, переверни стайл
Логово звука подземного, сука тянула руки в небо
Чек на битах.
Припев:
Руки в облака, этот трек в рэпе великан
Руки в облака, Восточный округ к берегам
Руки в облака, трек в рэпе великан
Руки в облака, руки в облака

(переклад)

Я в кроличій норі забув про час, але тримаюсь за ним
Стрижень нам не дасть занурити, віра нам не дасть прогнити
Будь перед нами, коли камінь вирішить заіскрити
Дим вибрав тебе, значить - так тому і бути
Волю в кулак, щоб не втратитися в круговерті
Вільні уми малюють думки на мольберті
Ми обрали пейзаж і навіть зняли мірки
Від горизонту в горизонт по всій небесній сітці
Тоді від гвинта — в добру дорогу з одною торбинкою
Безліч попутних справ, але ми захоплені гонкою
Уважніше, тщщ-тщщ, сенс на тонкому
Слідкуй — новий раунд не ознаменують гонгом
Хіп-хоп виписав найкоротший епікриз
Артеріальне вгору, а bpm вниз
І я любитель старої школи, стиль прошу на біс
Репа побільшало, але не поповнився трек-лист
Я брандспойт, мене знає street
Це те, що тебе по-любому манить
Керуємо за тиском, я знаю
В'єбеш на репіт
Крут стаф, поруч телиці в тілі
Тряска поп - ця ніч по темі
Створюється відчуття, що ми
Тут у корені сіли
Ні-ні йдуть у топ паци
І куди рулити, з ким тепер залишитися
Легше житиме, а поки давай старатися
Ми допоможемо, брате,— давай каламутити цаци
Руки піднімаються до неба — це наша реп планета
Я тут крав по биту на трек, нібито вандал
Запали, як Жаман борзо дав, тут Ямич, Енді— всіх обійняв
Куди подіти ці таланти, ми типу Бременські Музиканти
Розгойдайся моя голова, голо-голова
Під цей біт робимо хіт.
Реп — це те, що тебе манить
Я пущу цю перуку в небо за Боба
Ганжа, жити так кайфово
Приспів:
Руки в хмари, цей трек у репе велетень
Руки в хмари, Східний округ до берегів
Руки в хмари, трек у репе велетень
Руки в хмари, руки в хмари
Нам не піти назад.
Стелимо, як чуємо, не малюючи рамок
Так рано знято проби, ман, вся молодість, як драма
По салону гуляють не слабко добрі аромати з кишені
Ось воно — промо, відчувай нового дня панорама
Багато в планах, багато вкладів у рап.
Ми глибоко запливли
Дістали старий інструмент, з нього стряхнули пилу
Зібрали в долоню, стиснули в кулак, засипали в обійму
Щоб був забійним цей вдих, адже нам уже не боляче
Міцність цього продукту не назвати дешевою
Чотири старші кухарі виварили смоли
Дали спробу стерео-слово
У зміні обстановок не забули, що є основа
Проникли подібно до злому
У твій хоум залітає багато звукових хвиль
Це природи поклик, поспіши накрити стіл
Забили цвях у цей стовп, закрутили болт
Хтось чекав добрих звісток, але цей стиль зол
Хід думок.
Встав, почистив face і кулею витрачаю час
На волю зграю катати до колик.
Мій town жодного разу не трудоголік
Опора вдома, я Рембо, брачо.
За брата кістки жувати і
Подачу панча наточили street та інші пси хижили
Хіт повідав нам міста словом, щодо гучних тусовок
Це делюга, басота на бітах, полюби стаф, переверни стайл
Логово звуку підземного, сука тягла руки в небо
Чек на бітах.
Приспів:
Руки в хмари, цей трек у репе велетень
Руки в хмари, Східний округ до берегів
Руки в хмари, трек у репе велетень
Руки в хмари, руки в хмари