Переклад тексту пісні Sail On By - Vonda Shepard

Sail On By (оригінал)

I’ve got a mind that you’ll never see
I’ve got amazing remedies
I’ve got a heart that only wants to please
You wouldn’t notice if I slapped you and I
Let go my friend
Telling you I, Let go my friend
You know I had to, let go my friend
Telling you I, let go my friend as you
Sail on by
No girl is an island
I live in denial as you
Sail on by
There’s more behind this crying
Than meets the eye
I’ve got a hand on the radio
I’ve got a song on the video
I work my fingers to the bone
You wouldn’t notice
If I were a slacker and I
Let go my friend
Telling you I, let go my friend
You know I had to, let go my friend
Telling you I, Let go my friend
Sail on by
No girl is an island
I live in denial as you
Sail on by
There’s more behind this crying
Than meets the eye you
Sail on by
No girl is an island
I live in denial as you
Sail on by
There’s more behind this crying
Than meets the eye

(переклад)

У мене є розум, який ви ніколи не побачите
У мене є дивовижні засоби
У мене є серце, яке хоче лише догодити
Ви б не помітили, якби я дав ляпаса вам і мені
Відпусти мій друг
Я кажу вам, я відпускаю мого друга
Ти знаєш, що я мусив відпустити мого друга
Кажу вам, що я відпускаю мого друга, як ви
Пропливайте мимо
Жодна дівчина не острів
Я живу у запереченні як ви
Пропливайте мимо
За цим плачем стоїть більше
Чим здається на очі
Я взявся за радіо
У відео є пісня
Я працюю пальцями до кісток
Ви б не помітили
Якби я був неробом і я
Відпусти мій друг
Кажу вам, я відпускаю мого друга
Ти знаєш, що я мусив відпустити мого друга
Я кажу вам, я відпускаю мого друга
Пропливайте мимо
Жодна дівчина не острів
Я живу у запереченні як ви
Пропливайте мимо
За цим плачем стоїть більше
Чим вам бачиться
Пропливайте мимо
Жодна дівчина не острів
Я живу у запереченні як ви
Пропливайте мимо
За цим плачем стоїть більше
Чим здається на очі