Переклад тексту пісні Lose My Way - Vonda Shepard

Lose My Way (оригінал)

I wanna lose my way
And my sense of direction
Wanna lose my bearings
And my point of reference
Wanna go where everything
Don’t remind me of our happiness
That we sacrificed for some unknown bliss
I wanna lose my place
In this world I’ve created
To know who I am
It’s so overrated
Wanna break away until my longing has fated
Wanna change my fate
Wanna dream again
Go out dancing
I wanna laugh again
Till I lose my mind
Heavy heart when will you fall?
Again from the weight of this longing?
Inside of me I believe
I thought I found, found me a home
But all I want is to run away
Run from my life tonight
I wanna lose my way
And my sense of direction
Wanna lose my bearings
And my point of reference

Lose My Way (переклад)

Я хочу збити дорогу
І моє почуття напрямку
Я хочу втратити орієнтацію
І моя точка відліку
Хочеш піти де все
Не нагадуй мені про наше щастя
Що ми пожертвували заради якогось невідомого блаженства
Я хочу втратити своє місце
У цьому світі, який я створив
Щоб знати, хто я
Це так переоцінено
Хочу відірватися, поки моя туга не судиться
Я хочу змінити свою долю
Знову хочеться мріяти
Виходь на танці
Я знову хочу посміятися
Поки я не зійшов з глузду
Важке серце, коли ти впадеш?
Знову від ваги цієї туги?
Я вірю в себе
Я думав, що знайшов, знайшов собі дім
Але все, чого я хочу — це втекти
Біжи з мого життя сьогодні ввечері
Я хочу збити дорогу
І моє почуття напрямку
Я хочу втратити орієнтацію
І моя точка відліку