Переклад тексту пісні Mercy - Vonda Shepard

Mercy (оригінал)

I was raised on nothing, so I save my money
Emotional poverty, well I’m used to running
How amazing you make me feel
If I am crazy, don’t wanna know what’s real
You’re like a wave of heaven and you’re breaking on me
To change the destiny of a girl that’s lonely
But how amazing and how surreal
To live with a desire that you may never feel
I can sell everything but my soul
I have never settled just to play some kind of role
I have give everything baby but my hand
Mercy can you save me from this wonderful man
I feel like a can
I kick myself down the street
I’m crushed for a while
Then I get on my feet
I loved the illusive in every man I saw
I draw them to me like they were the last straw
I can sell everything baby but my soul
I have never settled just to play some kind of role
I have given everything baby but my hand
Mercy can you save me from this wonderful man

(переклад)

Я виховувався ні на чому, тому я заощаджую гроші
Емоційна бідність, я звик бігати
Як дивовижно ти змушуєш мене почувати себе
Якщо я божевільний, не хочу знати, що насправді
Ти, як небесна хвиля, і розбиваєшся на мене
Щоб змінити долю самотньої дівчини
Але як дивовижно і як сюрреалістично
Жити з бажанням, яке ви ніколи не відчуєте
Я можу продати все, крім своєї душі
Я ніколи не вирішив просто грати якусь роль
Я віддав усе, дитино, крім своєї руки
Милосердя, ти можеш врятувати мене від цієї чудової людини
Я почуваюся як можна
Я вдарю себе по вулиці
Якийсь час я розчавлений
Тоді я встаю на ноги
Я любив примарне в кожному чоловікові, якого бачив
Я притягую їх до себе, наче вони були останньою краплею
Я можу продати все, дитино, крім своєї душі
Я ніколи не вирішив просто грати якусь роль
Я віддав усе, дитино, крім своєї руки
Милосердя, ти можеш врятувати мене від цієї чудової людини