Переклад тексту пісні Rainy Days - Vonda Shepard

Rainy Days (оригінал)

We were walking above
Pretending to be in love
In phases I watched you float away
I was under the gun
Trying to have some fun
In phases I watched you slip away
Remember all these rainy days
We saved them up
But tomorrow never came
And now these rainy days
Are clouding up
Even, even the clearest of days
We were sticking it out
Getting used to the doubt
In phases you watched me drift away
Now I’m taking a train
Shooting through the rain
Amazed that I’m alone here
Once again
Remember all these rainy days
We saved them up
But tomorrow never came
And now these rainy days
Are clouding up
Even, even the clearest of days yeah
I watched you float away
Remember all these rainy days
We saved them up
But tomorrow never came
And now these rainy days
Are clouding up
Even, even the clearest of days

Rainy Days (переклад)

Ми йшли вище
Удавати закоханий
Поетапно я спостерігав, як ти відпливаєш
Я був під зброєю
Намагаючись розважитися
Поетапно я спостерігав, як ти вислизаєш
Згадайте всі ці дощові дні
Ми зберегли їх
Але завтра так і не настало
А тепер ці дощові дні
Помутніють
Навіть у найясніші дні
Ми витримували це
Звикання до сумнівів
Поетапно ви спостерігали, як я віддаляюся
Тепер я їду на потяг
Зйомка крізь дощ
Здивований, що я тут один
Ще раз
Згадайте всі ці дощові дні
Ми зберегли їх
Але завтра так і не настало
А тепер ці дощові дні
Помутніють
Навіть у найясніші дні, так
Я дивився, як ти відпливаєш
Згадайте всі ці дощові дні
Ми зберегли їх
Але завтра так і не настало
А тепер ці дощові дні
Помутніють
Навіть у найясніші дні