Переклад тексту пісні Long Term Boyfriend - Vonda Shepard

Long Term Boyfriend (оригінал)

I try so hard I dont know what to do Im gonna lose my mind if I cant have you
The brake lights are on and nobodys home
I can hear you talking on the telephone
And my baby has the blues again
Somehow they just seem to hit him
And Im breaking up again with another long term boyfriend
I believe that youre leaving
And I believe youre already gone
Youre already gone
If you cant find love youve gotta find a method
Of learning to live in the world today
I dont know what it was that I expected
I guess Im a fool to want perfection
And Im breaking up again with another long term boyfriend
I believe that youre leaving
And I believe youre already gone
I better believe what Im seeing
cause I believe that its so long
Its so long as in see ya I try so hard I dont know what to do Its obvious I wont end up with you
The brake lights are on and its so clear
You cant pretend you wanna be here
This train of thought has arrived at the station
We dont need anymore contemplation
And Im breaking up again with another long term boyfriend

Long Term Boyfriend (переклад)

Я так намагаюся, що не знаю, що робити Я вийду з розуму, якщо не зможу мати тебе
Увімкнені стоп-сигнали, і вдома нікого немає
Я чую, як ви розмовляєте по телефону
І у моєї дитини знову блюз
Якимось чином вони просто вдарили його
І я знову розлучаюся з іншим довготривалим хлопцем
Я вважаю, що ти йдеш
І я вважаю, що ти вже пішов
Ти вже пішов
Якщо ви не можете знайти любов, вам потрібно знайти спосіб
Навчитися жити у сучасному світі
Я не знаю, чого я очікував
Мені здається, я дурень, щоб бажати досконалості
І я знову розлучаюся з іншим довготривалим хлопцем
Я вважаю, що ти йдеш
І я вважаю, що ти вже пішов
Краще вірю в те, що бачу
бо я вважаю, що це так довго
Поки до побачення, я так стараюся, що не знаю, що робити, очевидно, я не опинюся з тобою
Увімкнені стоп-сигнали і так ясно
Ви не можете вдавати, що хочете бути тут
Цей потік думок прибув на станцію
Нам більше не потрібні споглядання
І я знову розлучаюся з іншим довготривалим хлопцем