Переклад тексту пісні Like a Hemisphere - Vonda Shepard

Like a Hemisphere (оригінал)

He sees what Im lacking and he tells me without attacking my life
He sees what Im needing and he gives me love without my pleading
I see where his worries lie and I help him to decide
He sees what Im missing that sometimes I need to be alone but sometimes I need
him to listen
Like a hemisphere he surrounds me with a wisdom that astounds me Like the horizon he draws my eye to him and he makes me see just how lonely I have been
He knows what Im thinking without a sign without blinking my eyes
I know what hes asking in our love there aint no masking no disguise
I know what hes after its the truth and the laughter
Why cant we see in ourselves all the beauty we see in everybody else
Like a hemisphere he surrounds me with a wisdon that astounds me Like the horizon he draws my eye to him and he makes me see
Like a radio he calls out to me in the middle of the night
Like a hemisphere he is perfectly clear and he makes me see just how lonely I have been
I dont wanna go through this life just getting by I want to fly
I dont wanna go through this life not asking why
I need to know why we are here we are here together now
I dont wanna go through this life just to die
Well you made me see just how lonely I have been
Like a hemisphere he surrounds me with a wisdom that astounds me Like the horizon he draws my eye to him and makes me see
Like a radio he calls out to me in the middle of the night
Like a hemisphere he is perfectly clear and he makes me see just how lonely I have been

(переклад)

Він бачить те, чого мені не вистачає, і говорить мені, не нападаючи на моє життя
Він бачить, що мені потрібно, і дарує мені любов без моїх благань
Я бачу, де лежать його турботи, і допомагаю йому прийняти рішення
Він бачить те, чого мені не вистачає, що іноді мені потрібно побути на самоті, але іноді мені потрібно
щоб він послухав
Як півкуля, він оточує мене мудрістю, яка мене вражає. Як горизонт, він привертає до себе мій погляд, і він змушує мене побачити, наскільки я був самотнім
Він знає, що я думаю, не знак, не моргаючи очами
Я знаю, чого він просить у нашому коханні, немає маскування, не маскування
Я знаю, що він шукає, це правда і сміх
Чому ми не можемо побачити в собі всю красу, яку бачимо у всіх інших
Як півкуля, він оточує мене мудрістю, яка вражає мене, як горизонт, він привертає до себе мій погляд, і він змушує мене бачити
Як радіо, він дзвонить до мене посеред ночі
Як півкуля, він досконало зрозумілий, і він примушує мене бачити, наскільки я був самотнім
Я не хочу проходити крізь це життя, просто проходжу я хочу літати
Я не хочу проходити крізь це життя, не питаючи чому
Мені потрібно знати, чому ми тут, ми тут разом зараз
Я не хочу проходити крізь це життя, щоб померти
Ну, ти змусив мене побачити, яким я був самотнім
Як півкуля, він оточує мене мудрістю, яка вражає мене, як горизонт, він привертає до себе мій погляд і змушує мене бачити
Як радіо, він дзвонить до мене посеред ночі
Як півкуля, він досконало зрозумілий, і він примушує мене бачити, наскільки я був самотнім