Переклад тексту пісні In July - Vonda Shepard

In July (оригінал)

We go city to city
The sun sets over Copenhagen
On a bus ride through heaven
Maybe we’ll get in by eleven
Take a sip of inspiration
Trigger my imagination
Turn over the pages in my hand
I just wanna be in a great band
I’m waiting for July
Were we just passing by?
I’ll see you in July
We go country to country
Moon rise over Barcelona
My best friends surround me
I can see how this life can own you
The lines on the road can mesmerize
Patterns go shooting under
I can hear a lullaby
Through the rain and thunder
I’m waiting for July
Will we be out of time?
I’ll see you in July
Maybe we can live by the ocean
Need to quiet down the commotion
Time has stopped ticking by
Maybe it’s already July
I’m waiting for July
Were we just passing by
I’ll see you July
Are we out of time?
I’m waiting for July

In July (переклад)

Ми їдемо від міста до міста
Сонце сідає над Копенгагеном
У поїздці автобусом по небу
Можливо, ми прийдемо до одинадцятої
Зробіть ковток натхнення
Пробуди мою уяву
Перегортайте сторінки в моїй руці
Я просто хочу бути у прекрасній групі
Чекаю липня
Ми просто проходили повз?
Побачимось у липні
Ми їдемо від країни до країни
Схід місяця над Барселоною
Мої найкращі друзі оточують мене
Я бачу, як це життя може володіти тобою
Лінії на дорозі можуть заворожувати
Візерунки знімаються
Я чую колискову
Крізь дощ і грім
Чекаю липня
Невже ми не встигнемо?
Побачимось у липні
Можливо, ми зможемо жити біля океану
Треба заспокоїти метушню
Час зупинився
Можливо, це вже липень
Чекаю липня
Ми просто проходили повз
Побачимось у липні
Невже у нас закінчився час?
Чекаю липня