Переклад тексту пісні Home Again - Vonda Shepard

Home Again - Vonda Shepard
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Home Again, виконавця - Vonda Shepard. Пісня з альбому Live - A Retrospective, у жанрі Опера и вокал
Дата випуску: 01.07.2008
Лейбл звукозапису: Three Roads
Мова пісні: Англійська

Home Again

(оригінал)
Sometimes I wonder if I’m ever gonna make it home again
It’s so far and out of sight
I really need someone to talk to, and nobody else
Knows how to comfort me tonight
Snow is cold, rain is wet
Chills my soul right to the marrow
I won’t be happy till I see you alone again
Till I’m home again and feeling right
Snow is cold, rain is wet
Chills my soul right to the marrow
I won’t be happy till I see you alone again
Till I’m home again and feeling right
Till I’m home again and feeling right
I wanna be home again and feeling right
(переклад)
Іноді я задаюся питанням, чи зможу я колись повернутися додому
Це так далеко і поза полем зору
Мені дійсно потрібен хтось, з ким можна поговорити, і більше ні з ким
Знає, як мене втішити сьогодні ввечері
Сніг холодний, дощ мокрий
Охолоджує мою душу аж до мозку
Я не буду щасливий, поки не побачу тебе знову одного
Поки я знову не буду вдома і почуваюся добре
Сніг холодний, дощ мокрий
Охолоджує мою душу аж до мозку
Я не буду щасливий, поки не побачу тебе знову одного
Поки я знову не буду вдома і почуваюся добре
Поки я знову не буду вдома і почуваюся добре
Я хочу знову бути вдома і відчувати себе добре
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
What Are You Doing New Year's Eve 2000
By 7:30 2008
White Christmas ft. Robert Downey Jr. 2000
Have Yourself a Merry Little Christmas 2000
Lose My Way 2011
Cross to Bear 2008
Maryland 2008
The Sunset Marquis 2011
Baby, Don't You Break My Heart Slow 2008
You Belong to Me 2011
Mischief & Control 2008
Walk Away Renee 2011
Naiveté 2008
You & Me 2008
Don`t Cry Ilene 2011
Mercy 2008
Venus is Breaking 2008
Promising Grey Day 2008
Newspaper Wife 2008
The Wildest Times of the World 2008

Тексти пісень виконавця: Vonda Shepard