Переклад тексту пісні Every Now & Then - Vonda Shepard

Every Now & Then - Vonda Shepard
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Every Now & Then, виконавця - Vonda Shepard. Пісня з альбому It's Good, Eve, у жанрі Поп
Дата випуску: 15.02.1996
Лейбл звукозапису: Three Roads
Мова пісні: Англійська

Every Now & Then

(оригінал)
He says everybodyЂ™s crazy
No one knows how to live
He takes another drink of whiskey and says
No one knows how to give
He says everybodyЂ™s lonely
And they love to talk about it
They say if I could have you only
You know IЂ™d never doubt it
IЂ™d never doubt it
Every now and then you were in love with me
Every now and then you came to find me
Every now and then youЂ™d be in love with me
Surprisesurprise itЂ™s me again
ItЂ™s every now and then
My boyfriendЂ™s on the fringe
He says that IЂ™m naive
He says this world makes him cringe
Sometimes heЂ™d rather leave
My boyfriendЂ™s on the blink
He says he canЂ™t pretend
HeЂ™s had too much to drink
And itЂ™s coming to the end
ItЂ™s coming to the end
Every now and then you were in love with me
Every now and then you came to find me
Every now and then youЂ™d be in love with me
Surprisesurprise itЂ™s me again
ItЂ™s every now and then
Every now and then youЂ™d be in love with me
Surprisesurprise look in my eyes
ItЂ™s every now and then
Every now and then youЂ™d get down on your knees
And cry to meЂ™cause once again
ItЂ™s every now and then
(переклад)
Він каже, що всі божевільні
Ніхто не знає, як жити
Він випиває віскі й каже
Ніхто не вміє давати
Каже, що всі самотні
І вони люблять говорити про це
Кажуть, якби я міг мати лише вас
Ви знаєте, я ніколи б не сумнівався в цьому
Я б ніколи в цьому не сумнівався
Час від часу ти був закоханий у мене
Час від часу ти приходив, щоб знайти мене
Час від часу ти будеш закоханий у мене
Сюрприз, здивуй, це знову я
Це час від часу
Мій хлопець на краю
Він каже, що я наївний
Каже, що цей світ змушує його здригатися
Іноді він воліє піти
Мій хлопець миттєво
Каже, що не може прикидатися
Він випив занадто багато
І це підходить до кінця
Це підходить до кінця
Час від часу ти був закоханий у мене
Час від часу ти приходив, щоб знайти мене
Час від часу ти будеш закоханий у мене
Сюрприз, здивуй, це знову я
Це час від часу
Час від часу ти будеш закоханий у мене
Здивований погляд із подивом у мої очі
Це час від часу
Час від часу ти опускався на коліна
І знову поплач до мене
Це час від часу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
What Are You Doing New Year's Eve 2000
By 7:30 2008
White Christmas ft. Robert Downey Jr. 2000
Have Yourself a Merry Little Christmas 2000
Lose My Way 2011
Cross to Bear 2008
Maryland 2008
The Sunset Marquis 2011
Baby, Don't You Break My Heart Slow 2008
You Belong to Me 2011
Mischief & Control 2008
Walk Away Renee 2011
Naiveté 2008
You & Me 2008
Don`t Cry Ilene 2011
Mercy 2008
Venus is Breaking 2008
Promising Grey Day 2008
Newspaper Wife 2008
The Wildest Times of the World 2008

Тексти пісень виконавця: Vonda Shepard