Переклад тексту пісні Clear - Vonda Shepard

Clear - Vonda Shepard
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Clear, виконавця - Vonda Shepard. Пісня з альбому By 7:30, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 01.07.2008
Лейбл звукозапису: Three Roads
Мова пісні: Англійська

Clear

(оригінал)
If I don’t take you seriously
If I can laugh at your randomness
If I can have a little fun baby
If I can only feel my bliss
If I can ignore my conscience
And reject my angry guide
If I can take my soul out of hiding
And get it right back
To reviving what had died
I wanna be alive… so alive
If I can love you without hating you
If I can accept your lack of guilt
If I can walk across the skinny wire
If I can make my conscience tilt
If I can lose myself for once
If I can regain my youth
I’m so sick and tired of lying
Gonna dig down to the truth
I found my Independence here
I finally let go of my fear
My mind is finally, finally clear, clear, clear
Whoever said we had to be crazy glued
To our personalities?
I wanna jump on the bed and hit the ceiling
Any symbol of being free
Last night you laughed so hard
I could see your shining bliss
Don’t wanna live another day
Without knowing how you kiss
I found my Independence here
I finally let go of my fear
My mind is finally, finally clear, clear, clear
(переклад)
Якщо я не сприймаю вас серйозно
Якщо я можу посміятися з твоєї випадковості
Якщо я можу повеселіти дитину
Якби я міг відчути своє блаженство
Якщо я можу ігнорувати свою совість
І відкиньте мій гнівний посібник
Якщо я зможу витягти душу з схованки
І отримайте його назад
Щоб відродити те, що померло
Я хочу бути живим… таким живим
Якщо я можу любити тебе, не ненавидячи
Якщо я зможу прийняти твою відсутність вини
Якщо я можу пройти по тонкому дроту
Якщо я зможу змусити свою совість схилитися
Якщо я зможу втратити себе одного разу
Якщо я зможу повернути молодість
Я так втомився від брехні
Я збираюся докопатися до правди
Тут я знайшов свою незалежність
Нарешті я позбувся свого страху
Мій розум нарешті, нарешті ясний, ясний, ясний
Хто б не сказав, що ми маємо бути божевільно приклеєними
До наших особистостей?
Я хочу стрибнути на ліжко і вдаритися об стелю
Будь-який символ вільності
Минулої ночі ти так сміявся
Я бачив твоє сяюче блаженство
Не хочу прожити ще один день
Не знаючи, як ти цілуєшся
Тут я знайшов свою незалежність
Нарешті я позбувся свого страху
Мій розум нарешті, нарешті ясний, ясний, ясний
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
What Are You Doing New Year's Eve 2000
By 7:30 2008
White Christmas ft. Robert Downey Jr. 2000
Have Yourself a Merry Little Christmas 2000
Lose My Way 2011
Cross to Bear 2008
Maryland 2008
The Sunset Marquis 2011
Baby, Don't You Break My Heart Slow 2008
You Belong to Me 2011
Mischief & Control 2008
Walk Away Renee 2011
Naiveté 2008
You & Me 2008
Don`t Cry Ilene 2011
Mercy 2008
Venus is Breaking 2008
Promising Grey Day 2008
Newspaper Wife 2008
The Wildest Times of the World 2008

Тексти пісень виконавця: Vonda Shepard