Переклад тексту пісні Clean Rain - Vonda Shepard

Clean Rain - Vonda Shepard
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Clean Rain , виконавця -Vonda Shepard
Пісня з альбому: The Radical Light
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:19.11.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Reprise

Виберіть якою мовою перекладати:

Clean Rain (оригінал)Clean Rain (переклад)
Oh city shine on tomorrow О, місто світи завтра
For today I feel rain Сьогодні я відчуваю дощ
There is a decent moon Є пристойний місяць
Now I can lay me down in the light Тепер я можу покласти себе на світло
My man’s afraid no communication Мій чоловік боїться без спілкування
I’m sure life in my arms ain’t been free Я впевнений, що життя в моїх руках не було вільним
Is it a sacrifice to love me now Чи це жертва — любити мене зараз
Are you alright? Ти в порядку?
Will you take my hand so I’m not alone Візьми мене за руку, щоб я був не один
You’re the road I need to lead me home baby Ти дорога, яка мені потрібна, щоб вести мене додому, дитино
Forever Назавжди
Will you be my friend will you walk with me Чи будеш ти моїм другом, чи будеш ти ходити зі мною
Can we wash away the history that clouds our love Чи можемо ми змити історію, яка затьмарює нашу любов
What came before surely won’t be Те, що було раніше, точно не буде
There’s a clean rain falling over me На мене падає чистий дощ
I know I cried after what you told me Я знаю, що плакав після того, що ти мені сказав
You said you’re not sure where this love is going Ви сказали, що не знаєте, куди веде ця любов
Why would you hesitate if you really loved me now Навіщо тобі вагатися, якщо ти справді кохаєш мене зараз
Are you alright? Ти в порядку?
Will you take my hand Чи візьмеш мене за руку?
You’re the road I need to lead me home Ти дорога, яка мені потрібна, щоб привести мене додому
Forever Назавжди
Will you be my friend will you walk with me Чи будеш ти моїм другом, чи будеш ти ходити зі мною
Can we wash away the history that clouds our love Чи можемо ми змити історію, яка затьмарює нашу любов
What came before surely won’t be Те, що було раніше, точно не буде
Hey we’ve been running too long let’s settle down Гей, ми надто довго бігаємо, давайте влаштуємося
Gotta keep our head above water Треба тримати голову над водою
Take a look around Озирніться навколо
How long will you wait for me? Як довго ти будеш чекати мене?
How long will you wait for me? Як довго ти будеш чекати мене?
Will you take my hand Чи візьмеш мене за руку?
You’re the road I need to lead me home Ти дорога, яка мені потрібна, щоб привести мене додому
Forever Назавжди
Will you be my friend will you walk with me Чи будеш ти моїм другом, чи будеш ти ходити зі мною
Can we wash away the history that clouds our love Чи можемо ми змити історію, яка затьмарює нашу любов
What came before surely won’t beТе, що було раніше, точно не буде
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: