Переклад тексту пісні Black Heart’s Cry - Von Hertzen Brothers

Black Heart’s Cry (оригінал)

Breathe with the wind
That steals the sun
And leaves us roaming free
Batter down the hatches
Cause here we come
It’s only us and the deep blue sea
The thunder and the roar
Of the cannon fire
Give you hell till kingdom come
Cause we are the black hearts
Come and join us
We will be as one
Right now!
You’re sitting there in silence
With the fire in yous eyes
And there, inside your calm and bliss
Shines bright our sad demise
Like night and day
Apart we stay
Apart we stay
So in love and war, my friend
All is so fair
Shall we be eternal?
The battle never ends
Purity, purity so blinding
White light in your heart
Does it ever get to kill the darkness?
This dark
You’re sitting there in silence
Whit the fire in your eyes
And there, inside your calm and bliss
Shines bright our sad demise
Like night and day
Apart we stay
Apart we stay
And there you come and whisper low
'One day you’ll know'
There is no path to peace
Peace is the way to go
The only way to go
You’re sitting there in silence
With the fire in your eyes
And there, inside your calm and bliss
Shines bright our sad demise
Like night and day
Apart we stay
Apart we stay
And our black hearts cry

Black Heart’s Cry (переклад)

Дихати разом з вітром
Це краде сонце
І залишає нас вільним у роумінгу
Забийте тістом люки
Тому що ми прийшли
Це лише ми і глибоке синє море
Грім і гуркіт
Гарматного вогню
Дай тобі пекло до приходу царства
Бо ми чорні серця
Приходь і приєднуйся до нас
Ми будемо як одне одне
Прямо зараз!
Ти сидиш у тиші
З вогнем у очах
А там, всередині твій спокій і блаженство
Яскраво світить наша сумна кончина
Як день і ніч
Ми залишаємось окремо
Ми залишаємось окремо
Так закоханий у війну, мій друг
Усе так справедливо
Чи будемо ми вічними?
Битва ніколи не закінчується
Чистота, чистота така осліпуча
Біле світло у вашому серці
Чи вдасться це колись вбити темряву?
Це темно
Ти сидиш у тиші
Розпаліть вогонь у очах
А там, всередині твій спокій і блаженство
Яскраво світить наша сумна кончина
Як день і ніч
Ми залишаємось окремо
Ми залишаємось окремо
А ось ти підходиш і тихо шепочеш
«Одного дня ти дізнаєшся»
Немає шляху до миру
Мир — це шлях
Єдиний шлях
Ти сидиш у тиші
З вогнем у очах
А там, всередині твій спокій і блаженство
Яскраво світить наша сумна кончина
Як день і ніч
Ми залишаємось окремо
Ми залишаємось окремо
І плачуть наші чорні серця