Переклад тексту пісні World Without - Von Hertzen Brothers

World Without (оригінал)

By the morning pyre
Glow of soaring fire
Sixteen heirs with their farewells
In their praying gowns
Silent guardians
Taking you to the other side
Leaving pearls of your sea in our eyes
Fading slowly away
Here I am
Feeling small
Up against the wall
Crying out my heart
At your door
After a close call
Cause the world without your heart
Is a world without your love
And a world without your love
Is a world without a soul
And a world without your soul
Is a world without a home
And a world without a home
Is a world without hope
So there you have it
You watched me run
Like a rabbit
Like a rabbit
Why can’t we start anew?
A clean slate
Like we used to
Cause the world without your heart
Is a world without your love
And a world without your love
Is a world without a soul
And a world without your soul
Is a world without a home
And a world without a home
Is a world without hope

(переклад)

До ранкового багаття
Сяйво ширяючого вогню
Шістнадцять спадкоємців зі своїми прощаннями
У своїх молитовних халатах
Мовчазні охоронці
Переведе вас на інший бік
Залишаючи перлини твого моря в наших очах
Згасає повільно
Я тут
Почуття маленького
Впритул до стіни
Плачу моє серце
біля ваших дверей
Після тісного дзвінка
Бо світ без твого серця
Це світ без твоєї любові
І світ без твоєї любові
Це світ без душі
І світ без вашої душі
Це світ без дома
І світ без дому
Це світ без надії
Ось і все
Ви спостерігали, як я бігаю
Як кролик
Як кролик
Чому ми не можемо почати все заново?
Чистий лист
Як ми колись
Бо світ без твого серця
Це світ без твоєї любові
І світ без твоєї любові
Це світ без душі
І світ без вашої душі
Це світ без дома
І світ без дому
Це світ без надії