Переклад тексту пісні Валентина - Волшебники двора

Валентина - Волшебники двора
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Валентина, виконавця - Волшебники двора. Пісня з альбому Детские песенки о главном, у жанрі Детская музыка
Дата випуску: 15.01.2019
Лейбл звукозапису: ООО «Издательство Монолит»
Мова пісні: Російська мова

Валентина

(оригінал)
На песке следы в дюнах прячутся, паруса вдали голубые…
И она одна в белом платьице, ветер треплет косы золотые…
Звонко сердце маленькое бьется.
Солнце…
И она к нему протянет руки…
Валентина – солнце на ладони, манит небо яркой синевой…
Валентина – солнце не уронит, светлый ангел с чистою душой…
Валентина...
Тихо что-то ветру говорила, также тихо солнцу отвечала
Сколько ты стихов сочинила, столько звезд не насчитала…
Звонко сердце маленькое бьется.
Солнце…
И она к нему протянет руки…
Валентина – солнце на ладони, манит небо яркой синевой…
Валентина – солнце не уронит, светлый ангел с чистою душой…
Валентина – солнце на ладони, манит небо яркой синевой…
Валентина – солнце не уронит, светлый ангел с чистою душой…
Валентина...
Валентина – солнце на ладони, манит небо яркой синевой…
Валентина – солнце не уронит, светлый ангел с чистою душой…
Валентина – солнце на ладони, манит небо яркой синевой…
Валентина – солнце не уронит, светлый ангел с чистою душой…
Валентина...
(переклад)
На піску сліди в дюнах ховаються, вітрила вдалині блакитні.
І вона одна в білій сукні, вітер тріпає коси золоті.
Дзвонько серце маленьке б'ється.
Сонце…
І вона до нього простягне руки.
Валентина – сонце на долоні, манить небо яскравою синьовою.
Валентина – сонце не впустить, світлий янгол із чистою душею…
Валентина...
Тихо щось говорила вітру, також тихо сонцю відповідала
Скільки ти віршів вигадала, стільки зірок не нарахувала…
Дзвонько серце маленьке б'ється.
Сонце…
І вона до нього простягне руки.
Валентина – сонце на долоні, манить небо яскравою синьовою.
Валентина – сонце не впустить, світлий янгол із чистою душею…
Валентина – сонце на долоні, манить небо яскравою синьовою.
Валентина – сонце не впустить, світлий янгол із чистою душею…
Валентина...
Валентина – сонце на долоні, манить небо яскравою синьовою.
Валентина – сонце не впустить, світлий янгол із чистою душею…
Валентина – сонце на долоні, манить небо яскравою синьовою.
Валентина – сонце не впустить, світлий янгол із чистою душею…
Валентина...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Колыбельная 2017
С Днём рождения 2017
Лялечка 2017
Бибика 2019
Бум-бум 2019
Ляля рулит 2023
4 попугая, котёнок и щенок 2019
Песенка про лето 2019
Новый год 2017
Ку-ку 2017
Хорошее настроение 2019
Мало молока 2023
По барабану 2019
Капитошка 2019
Шла Саша по шоссе 2020
Цирк 2023
Шарики 2020
Все на футбол 2019
Песенка про папу 2020
Иван Купала 2019

Тексти пісень виконавця: Волшебники двора