| Валентина (оригінал) | Валентина (переклад) |
|---|---|
| На песке следы в дюнах прячутся, паруса вдали голубые… | На піску сліди в дюнах ховаються, вітрила вдалині блакитні. |
| И она одна в белом платьице, ветер треплет косы золотые… | І вона одна в білій сукні, вітер тріпає коси золоті. |
| Звонко сердце маленькое бьется. | Дзвонько серце маленьке б'ється. |
| Солнце… | Сонце… |
| И она к нему протянет руки… | І вона до нього простягне руки. |
| Валентина – солнце на ладони, манит небо яркой синевой… | Валентина – сонце на долоні, манить небо яскравою синьовою. |
| Валентина – солнце не уронит, светлый ангел с чистою душой… | Валентина – сонце не впустить, світлий янгол із чистою душею… |
| Валентина... | Валентина... |
| Тихо что-то ветру говорила, также тихо солнцу отвечала | Тихо щось говорила вітру, також тихо сонцю відповідала |
| Сколько ты стихов сочинила, столько звезд не насчитала… | Скільки ти віршів вигадала, стільки зірок не нарахувала… |
| Звонко сердце маленькое бьется. | Дзвонько серце маленьке б'ється. |
| Солнце… | Сонце… |
| И она к нему протянет руки… | І вона до нього простягне руки. |
| Валентина – солнце на ладони, манит небо яркой синевой… | Валентина – сонце на долоні, манить небо яскравою синьовою. |
| Валентина – солнце не уронит, светлый ангел с чистою душой… | Валентина – сонце не впустить, світлий янгол із чистою душею… |
| Валентина – солнце на ладони, манит небо яркой синевой… | Валентина – сонце на долоні, манить небо яскравою синьовою. |
| Валентина – солнце не уронит, светлый ангел с чистою душой… | Валентина – сонце не впустить, світлий янгол із чистою душею… |
| Валентина... | Валентина... |
| Валентина – солнце на ладони, манит небо яркой синевой… | Валентина – сонце на долоні, манить небо яскравою синьовою. |
| Валентина – солнце не уронит, светлый ангел с чистою душой… | Валентина – сонце не впустить, світлий янгол із чистою душею… |
| Валентина – солнце на ладони, манит небо яркой синевой… | Валентина – сонце на долоні, манить небо яскравою синьовою. |
| Валентина – солнце не уронит, светлый ангел с чистою душой… | Валентина – сонце не впустить, світлий янгол із чистою душею… |
| Валентина... | Валентина... |
Переклад тексту пісні Валентина - Волшебники двора
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Валентина , виконавця -Волшебники двора
Пісня з альбому: Детские песенки о главном
У жанрі:Детская музыка
Дата випуску:15.01.2019
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:ООО «Издательство Монолит»
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2023 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2022 | |
| 2019 | |
| 2023 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2023 | |
| 2019 | |
| 2019 |