Переклад тексту пісні Бум-бум - Волшебники двора

Бум-бум - Волшебники двора
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Бум-бум, виконавця - Волшебники двора. Пісня з альбому Волшебная пластинка, у жанрі Детская музыка
Дата випуску: 15.01.2019
Лейбл звукозапису: ООО «Издательство Монолит»

Бум-бум

(оригінал)
Странный-странный человек шел куда-то с попугаем.
Он искал себе друзей в городах и разных странах.
Он на старых площадях, где фонтаны просыпались —
Песню смело запевал, всем прохожим улыбаясь!
И снежной зимой и когда все растает —
В окна врывалась песня простая:
Бум-бум!
Ла-ла!
Хорошая песенка!
Ла-ла!
Без слов, но так весело!
Бум-бум!
Ла-ла!
Хорошая песенка!
Бум-бум!
Ла-ла!
Бум-бум!
Ла-ла-ла!
Он идет за горизонт, ветер с ним шагает рядом
Не всегда и не везде в городах бывали рады…
Если в городе туман — солнце вдруг его покинет.
Все сидели по домам, были улицы пустыми…
И в серые дни, когда он заскучает,
Вместо него попугай запевает:
Бум-бум!
Ла-ла!
Хорошая песенка!
Бум-бум!
Ла-ла!
Без слов, но так весело!
Бум-бум!
Ла-ла!
Хорошая песенка!
Бум-бум!
Ла-ла!
Бум-бум!
Ла-ла-ла!
Бум-бум!
Ла-ла!
Хорошая песенка!
Бум-бум!
Ла-ла!
Без слов, но так весело!
Бум-бум!
Ла-ла!
Хорошая песенка!
Бум-бум!
Ла-ла!
Бум-бум!
Ла-ла-ла!
Бум-бум!
Ла-ла!
Хорошая песенка!
Бум-бум!
Ла-ла!
Без слов, но так весело!
Бум-бум!
Ла-ла!
Хорошая песенка!
Бум-бум!
Ла-ла!
Бум-бум!
Ла-ла-ла!
Бум-бум!
Ла-ла!
Хорошая песенка!
Бум-бум!
Ла-ла!
Без слов, но так весело!
Бум-бум!
Ла-ла!
Хорошая песенка!
Бум-бум!
Ла-ла!
Бум-бум!
Ла-ла-ла!
Бум-бум!
Ла-ла-ла!
Бум-бум!
Ла-ла-ла!
(переклад)
Странный-странный человек шел куда-то с попугаем.
Він шукав себе друзів в містах і різних країнах.
Он на старих площадях, де фонтани просипались —
Песню смело запевал, всем прохожим улыбаясь!
И снежной зимой и когда все растает —
В вікно вривалася пісня простая:
Бум-бам!
Ла-ла!
Хорошая песенка!
Ла-ла!
Без слов, но так весело!
Бум-бам!
Ла-ла!
Хорошая песенка!
Бум-бам!
Ла-ла!
Бум-бам!
Ла-ла-ла!
Він іде за горизонт, вітер з ним крокує поруч
Не завжди і не в'їзди в містах були раді…
Если в городе туман — солнце вдруг его покинет.
Все сидели по домам, были улицы пустыми…
И в серые дни, когда он заскучает,
Вместо него попугай запевает:
Бум-бам!
Ла-ла!
Хорошая песенка!
Бум-бам!
Ла-ла!
Без слов, но так весело!
Бум-бам!
Ла-ла!
Хорошая песенка!
Бум-бам!
Ла-ла!
Бум-бам!
Ла-ла-ла!
Бум-бам!
Ла-ла!
Хорошая песенка!
Бум-бам!
Ла-ла!
Без слов, но так весело!
Бум-бам!
Ла-ла!
Хорошая песенка!
Бум-бам!
Ла-ла!
Бум-бам!
Ла-ла-ла!
Бум-бам!
Ла-ла!
Хорошая песенка!
Бум-бам!
Ла-ла!
Без слов, но так весело!
Бум-бам!
Ла-ла!
Хорошая песенка!
Бум-бам!
Ла-ла!
Бум-бам!
Ла-ла-ла!
Бум-бам!
Ла-ла!
Хорошая песенка!
Бум-бам!
Ла-ла!
Без слов, но так весело!
Бум-бам!
Ла-ла!
Хорошая песенка!
Бум-бам!
Ла-ла!
Бум-бам!
Ла-ла-ла!
Бум-бам!
Ла-ла-ла!
Бум-бам!
Ла-ла-ла!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Лялечка 2017
Колыбельная 2017
Бибика 2019
Ку-ку 2017
С Днём рождения 2017
Ляля рулит 2023
Песенка про лето 2019
Новый год 2017
Хорошее настроение 2019
4 попугая, котёнок и щенок 2019
Закаты алые 2022
Капитошка 2019
Мало молока 2023
По барабану 2019
Все на футбол 2019
Шла Саша по шоссе 2020
Цирк 2023
Рыжий мальчишка 2019
Иван Купала 2019
Весну звали 2019

Тексти пісень виконавця: Волшебники двора