| Плакали зверушки (оригінал) | Плакали зверушки (переклад) |
|---|---|
| Жил заяц на свете и больше всего, | Жив заєць на світі і найбільше, |
| Боялся дождей и ему не везло. | Боявся дощів і не щастило. |
| Хотелось уюта и ласковых рук, | Хотілося затишку та ласкових рук, |
| А злая стихия бушует вокруг. | А зла стихія вирує навколо. |
| Без панциря, крыльев и острых когтей | Без панцира, крил та гострих кігтів |
| На свете живется всегда тяжелей. | На світі живеться завжди важче. |
| Когда ты не суслик и не хорек, | Коли ти не суслик і не хорік, |
| А маленький серый, ушастый зверек… | А маленький сірий, вухатий звірятко… |
| Припев: | Приспів: |
| Плакали зверушки, | Плакали звірятка, |
| Искали друзей… | Шукали друзів. |
| Плохо быть игрушкой, | Погано бути іграшкою, |
| Особенно ничьей… | Особливо нічиєї… |
| Плакали зверушки, | Плакали звірятка, |
| Искали друзей… | Шукали друзів. |
| Плохо быть игрушкой, | Погано бути іграшкою, |
| Особенно ничьей. | Особливо нічиєї. |
| Все мимо проходят, а дождик идет, | Всі повз минають, а дощ йде, |
| И зайца с собою никто не берет. | І зайця з собою ніхто не бере. |
| Конечно — лучше дружить с большими, | Звичайно, краще дружити з великими, |
| Чем с серыми, ушастыми, как он такими | Чим із сірими, вухатими, як він такими |
| У каждого должен быть кто-то такой, | У кожного має бути хтось такий, |
| Готовый теплом поделиться с тобой. | Готовий теплом поділитися з тобою. |
| Когда вдруг, внезапно, приходит беда, | Коли раптом, раптово, приходить біда, |
| А в книжке хозяйки бросают всегда… | А в книжці господині кидають завжди... |
| Припев: | Приспів: |
| Плакали зверушки, | Плакали звірятка, |
| Искали друзей… | Шукали друзів. |
| Плохо быть игрушкой, | Погано бути іграшкою, |
| Особенно ничьей… | Особливо нічиєї… |
| Плакали зверушки, | Плакали звірятка, |
| Искали друзей… | Шукали друзів. |
| Плохо быть игрушкой, | Погано бути іграшкою, |
| Особенно ничьей. | Особливо нічиєї. |
| Плакали зверушки, | Плакали звірятка, |
| Искали друзей… | Шукали друзів. |
| Плохо быть игрушкой, | Погано бути іграшкою, |
| Особенно ничьей… | Особливо нічиєї… |
| Плакали зверушки, | Плакали звірятка, |
| Искали друзей… | Шукали друзів. |
| Плохо быть игрушкой, | Погано бути іграшкою, |
| Особенно ничьей. | Особливо нічиєї. |
Переклад тексту пісні Плакали зверушки - Волшебники двора
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Плакали зверушки , виконавця -Волшебники двора
Пісня з альбому Шла Саша по шоссе
у жанріДетская музыка
Дата випуску:23.01.2020
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуООО МегаМакс
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2023 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2022 | |
| 2019 | |
| 2023 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2023 | |
| 2019 | |
| 2019 |