Переклад тексту пісні Лети, лето - Волшебники двора

Лети, лето - Волшебники двора
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Лети, лето, виконавця - Волшебники двора. Пісня з альбому Иван Купала, у жанрі Детская музыка
Дата випуску: 15.01.2019
Лейбл звукозапису: ООО «Издательство Монолит»
Мова пісні: Російська мова

Лети, лето

(оригінал)
Потеряла я его, потеряла да искала, где же лето, где тепло?
Я березоньку пытала,
Но березонька молчит и, вздохнув, листочек сбросит, ветер лютый закружит и с
собой его уносит.
За ветром бегу, догнать не могу, боюсь не успею!
Припев:
Ты лети, улетай, да люли далеко, я иду за тобой, а солнце высоко!
Ты лети, улетай, да люли далеко, я за летом бегу, а солнце высоко!
Я у реченьки-реки буду спрашивать под вечер, где же теплые деньки,
что стояли так беспечно?
Мне ответила река, прошептав своей волною: «Лето спит в твоей душе и всегда оно
с тобою».
За ветром бегу, догнать не могу, боюсь не успею!
Припев:
Ты лети, улетай, да люли далеко, я иду за тобой, а солнце высоко!
Ты лети, улетай, да люли далеко, я за летом бегу, а солнце высоко!
(переклад)
Втратила я його, втратила та шукала, де ж літо, де тепло?
Я березеньку катувала,
Але березенька мовчить і, зітхнувши, листочок скине, вітер лютий закрутить і з
собою його забирає.
За вітром біжу, наздогнати не можу, боюся не встигну!
Приспів:
Ти лети, відлітай, та люли далеко, я йду за тобою, а сонце високо!
Ти лети, відлітай, та люли далеко, я за літом біжу, а сонце високо!
Я у річечки-ріки буду питати надвечір, де же теплі дні,
що стояли так безтурботно?
Мені відповіла річка, прошепотівши своєю хвилею: «Літо спить у твоїй душі і завжди воно
з тобою".
За вітром біжу, наздогнати не можу, боюся не встигну!
Приспів:
Ти лети, відлітай, та люли далеко, я йду за тобою, а сонце високо!
Ти лети, відлітай, та люли далеко, я за літом біжу, а сонце високо!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Колыбельная 2017
С Днём рождения 2017
Лялечка 2017
Бибика 2019
Бум-бум 2019
Ляля рулит 2023
4 попугая, котёнок и щенок 2019
Песенка про лето 2019
Новый год 2017
Ку-ку 2017
Хорошее настроение 2019
Мало молока 2023
По барабану 2019
Капитошка 2019
Шла Саша по шоссе 2020
Цирк 2023
Шарики 2020
Все на футбол 2019
Песенка про папу 2020
Иван Купала 2019

Тексти пісень виконавця: Волшебники двора