Переклад тексту пісні Лети, лето - Волшебники двора
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Лети, лето , виконавця - Волшебники двора. Пісня з альбому Иван Купала, у жанрі Детская музыка Дата випуску: 15.01.2019 Лейбл звукозапису: ООО «Издательство Монолит» Мова пісні: Російська мова
Лети, лето
(оригінал)
Потеряла я его, потеряла да искала, где же лето, где тепло?
Я березоньку пытала,
Но березонька молчит и, вздохнув, листочек сбросит, ветер лютый закружит и с
собой его уносит.
За ветром бегу, догнать не могу, боюсь не успею!
Припев:
Ты лети, улетай, да люли далеко, я иду за тобой, а солнце высоко!
Ты лети, улетай, да люли далеко, я за летом бегу, а солнце высоко!
Я у реченьки-реки буду спрашивать под вечер, где же теплые деньки,
что стояли так беспечно?
Мне ответила река, прошептав своей волною: «Лето спит в твоей душе и всегда оно
с тобою».
За ветром бегу, догнать не могу, боюсь не успею!
Припев:
Ты лети, улетай, да люли далеко, я иду за тобой, а солнце высоко!
Ты лети, улетай, да люли далеко, я за летом бегу, а солнце высоко!
(переклад)
Втратила я його, втратила та шукала, де ж літо, де тепло?
Я березеньку катувала,
Але березенька мовчить і, зітхнувши, листочок скине, вітер лютий закрутить і з
собою його забирає.
За вітром біжу, наздогнати не можу, боюся не встигну!
Приспів:
Ти лети, відлітай, та люли далеко, я йду за тобою, а сонце високо!
Ти лети, відлітай, та люли далеко, я за літом біжу, а сонце високо!
Я у річечки-ріки буду питати надвечір, де же теплі дні,
що стояли так безтурботно?
Мені відповіла річка, прошепотівши своєю хвилею: «Літо спить у твоїй душі і завжди воно
з тобою".
За вітром біжу, наздогнати не можу, боюся не встигну!
Приспів:
Ти лети, відлітай, та люли далеко, я йду за тобою, а сонце високо!
Ти лети, відлітай, та люли далеко, я за літом біжу, а сонце високо!