Переклад тексту пісні Seal The Deal - Volbeat

Seal The Deal (оригінал)

Sold my soul and signed my name in blood
Stole it back now praying in the dark
Fooled the devil
Begging for a fight
Count the dollars make your bet tonight
Feel strong like an oiled machine
All the anger boils within
Move it
Give it
The high rollers are in
I get groovy
now turn it on and fight
Seal the deal and let’s boogie for a while
Let’s get groovy
Burning out with rage
Seal the deal and let’s do it all again
Knuckles crushed
My eyes no longer see
I paid the price and fed the family
Feel strong like an oiled machine
All the anger boils within
Move it
Give it
The high rollers are in
I get groovy
now turn it on and fight
Seal the deal and let’s boogie for a while
Let’s get groovy
Burning out with rage
Seal the deal and let’s do it all again
Sing hallelujah
The devil in disguise
There’ll be no more pearly gates
So stand up for yourself this time
Fight for honor let no one drag you down no more
Be your own man with blood sweat tears you fall
I get groovy
now turn it on and fight
Seal the deal and let’s boogie for a while
Let’s get groovy
Burning out with rage
Seal the deal and let’s do it all again
I get groovy
now turn it on and fight
Seal the deal and let’s boogie for a while
Let’s get groovy
Burning out with rage
Seal the deal and let’s do it all again

Seal The Deal (переклад)

Продав душу й підписався кров’ю
Вкрав його зараз, молячись у темряві
Обдурив диявола
Благання про бійку
Порахуйте долари, зробіть ставку сьогодні ввечері
Відчуйте себе сильним, як змащена машина
Весь гнів кипить всередині
Перемістити його
Дати йому
Високі ролики входять
Мені стає весело
тепер увімкніть і воюйте
Заключіть угоду та давайте трохи пограємо в стилі бугі
Давайте будемо гарними
Згорає від люті
Заключіть угоду і давайте зробимо все знову
Костяшки роздавлені
Мої очі більше не бачать
Я заплатив ціну й нагодував сім’ю
Відчуйте себе сильним, як змащена машина
Весь гнів кипить всередині
Перемістити його
Дати йому
Високі ролики входять
Мені стає весело
тепер увімкніть і воюйте
Заключіть угоду та давайте трохи пограємо в стилі бугі
Давайте будемо гарними
Згорає від люті
Заключіть угоду і давайте зробимо все знову
Співайте алілуя
Замаскований диявол
Перлинних воріт більше не буде
Тож цього разу постаньте за себе
Боріться за честь, нехай ніхто більше не тягне вас вниз
Будь самим собою, сльози кров’яного поту проливаються
Мені стає весело
тепер увімкніть і воюйте
Заключіть угоду та давайте трохи пограємо в стилі бугі
Давайте будемо гарними
Згорає від люті
Заключіть угоду і давайте зробимо все знову
Мені стає весело
тепер увімкніть і воюйте
Заключіть угоду та давайте трохи пограємо в стилі бугі
Давайте будемо гарними
Згорає від люті
Заключіть угоду і давайте зробимо все знову