Переклад тексту пісні For Evigt - Volbeat, Johan Olsen

For Evigt (оригінал)

Memory, your lamp light is burning holes
Recover the damage, bring it all home
Follow the bliss just like Summer song
Please stay there forever, I'll try to remember
Come home
Memory, you gave me another note
A voice that is endless, bring it all home
Oh what it is feels like a Summer song
I'll stay here forever, her face I remember
For evigt, måske for evigt
Skal vi sammen, samme vej
Og når i morgen får øjne, og natten hviler sig
Skal vi for evigt måske samme vej
Happiness, I'm sorry you've been on hold
The doors will be open, bring it all home
Cause what it is, feels like a Summer song
I'll stay here forever now that I remember
For evigt, måske for evigt
Skal vi sammen, samme vej
Og når i morgen får øjne, og natten hviler sig
Skal vi for evigt måske samme vej
For all these symbols don't open our eyes
We'll close them instead, leave the messenger behind
But one day we will know...
For evigt, måske for evigt
Skal vi sammen, samme vej
Og når i morgen får øjne, og natten hviler sig
Skal vi for evigt måske for evigt
For evigt, måske for evigt
Skal vi sammen, samme vej
Og når i morgen får øjne, og natten hviler sig
Skal vi for evigt måske samme vej
Skal vi for evigt måske samme vej
Skal vi for evigt måske samme vej

For Evigt (переклад)

Пам'ять, ваша лампа горить діри
Відшкодуйте збитки, принесіть все додому
Слідуйте за блаженством, як пісня літа
Будь ласка, залишайтеся там назавжди, я постараюся запам'ятати
Приходь додому
Пам'ять, ти дав мені ще одну записку
Голос, який нескінченний, принеси все це додому
О, як це нагадує літню пісню
Я залишуся тут назавжди, її обличчя я пам'ятаю
Для evigt, måske для evigt
Skal vi sammen, samme vej
Og når i morgen får øjne, og natten hviler sig
Skal vi for evigt måske samme vej
Щастя, мені шкода, що ти затримався
Двері будуть відкриті, принеси все додому
Бо те, що воно є, схоже на літню пісню
Я залишуся тут назавжди тепер, коли пам’ятаю
Для evigt, måske для evigt
Skal vi sammen, samme vej
Og når i morgen får øjne, og natten hviler sig
Skal vi for evigt måske samme vej
Бо всі ці символи не відкривають нам очей
Натомість ми їх закриємо, залишимо месенджера
Але одного дня ми дізнаємося...
Для evigt, måske для evigt
Skal vi sammen, samme vej
Og når i morgen får øjne, og natten hviler sig
Skal vi для evigt måske для evigt
Для evigt, måske для evigt
Skal vi sammen, samme vej
Og når i morgen får øjne, og natten hviler sig
Skal vi for evigt måske samme vej
Skal vi for evigt måske samme vej
Skal vi for evigt måske samme vej