| Солдаты группы «Центр» (оригінал) | Солдаты группы «Центр» (переклад) |
|---|---|
| Солдат всегда здоров, | Солдат завжди здоровий, |
| Солдат на все готов,- | Солдат на все готовий, - |
| И пыль, как из ковров, | І пил, як із килимів, |
| Мы выбиваем из дорог. | Ми вибиваємо із доріг. |
| И не остановиться, | І не зупинитися, |
| И не сменить ноги,- | І не змінити ноги, - |
| Сияют наши лица, | Сяють наші обличчя, |
| Сверкают сапоги! | Виблискують чоботи! |
| По выжженной равнине - | По випаленій рівнині - |
| За метром метр - | За метром метр - |
| Идут по Украине | Йдуть Україною |
| Солдаты группы "Центр". | Солдати гурту "Центр". |
| На "первый-второй" рассчитайсь! | На "перший-другий" розрахуйся! |
| Первый-второй... | Перший другий... |
| Первый, шаг вперед! | Перший, крок уперед! |
| - и в рай. | - І в рай. |
| Первый-второй... | Перший другий... |
| А каждый второй - тоже герой,- | А кожен другий - теж герой, - |
| В рай попадет вслед за тобой. | До раю потрапить слідом за тобою. |
| Первый-второй, | Перший другий, |
| Первый-второй, | Перший другий, |
| Первый-второй... | Перший другий... |
| А перед нами все цветет, | А перед нами все цвіте, |
| За нами все горит. | За нами все горить. |
| Не надо думать - с нами тот, | Не треба думати – з нами той, |
| Кто все за нас решит. | Хтось все за нас вирішить. |
| Веселые - не хмурые - | Веселі - не похмурі - |
| Вернемся по домам,- | Повернемося додому,- |
| Невесты белокурые | Наречені біляві |
| Наградой будут нам! | Нагородою будуть нам! |
| Все впереди, а ныне - | Усі попереду, а нині - |
| За метром метр - | За метром метр - |
| Идут по Украине | Йдуть Україною |
| Солдаты группы "Центр". | Солдати гурту "Центр". |
| На "первый-второй" рассчитайсь! | На "перший-другий" розрахуйся! |
| Первый-второй... | Перший другий... |
| Первый, шаг вперед! | Перший, крок уперед! |
| - и в рай. | - І в рай. |
| Первый-второй... | Перший другий... |
| А каждый второй - тоже герой,- | А кожен другий - теж герой, - |
| В рай попадет вслед за тобой. | До раю потрапить слідом за тобою. |
| Первый-второй, | Перший другий, |
| Первый-второй, | Перший другий, |
| Первый-второй... | Перший другий... |
Переклад тексту пісні Солдаты группы «Центр» - Владимир Высоцкий
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Солдаты группы «Центр» , виконавця -Владимир Высоцкий
У жанрі:Русская авторская песня
Дата випуску:07.12.2020
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2008 | |
| 2004 | |
| 2020 |