Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Слухи, виконавця - Владимир Высоцкий. Пісня з альбому Владимир Высоцкий в записях Михаила Шемякина. Часть 2, у жанрі Русская авторская песняСлухи(оригінал) |
| Сколько слухов наши уши поражает! |
| Сколько сплетен разъедает, словно моль! |
| Ходят слухи, будто все подорожает, абсолютно, |
| А особенно — поваренная соль. |
| Словно мухи, тут и там, ходят слухи по домам, |
| А беззубые старухи их разносят по умам. |
| — Слушай, слышал? |
| Под землею город строют, |
| Говорят, на случай ядерной войны… |
| — Вы слыхали? |
| Скоро бани все закроют повсеместно, |
| Навсегда. |
| И эти сведенья верны. |
| Словно мухи, тут и там, ходят слухи по домам, |
| А беззубые старухи их разносят по умам. |
| — А вы знаете? |
| Мамыкина снимают! |
| За разврат его, за пьянство, за дебош! |
| И, кстати, вашего соседа забирают, негодяя, |
| Потому, что он на Берию похож. |
| Словно мухи, тут и там, ходят слухи по домам, |
| А беззубые старухи их разносят по умам. |
| — Ой, что деется! |
| Вчера траншею рыли, |
| Так откопали две коньячные струи! |
| — Говорят, шпионы воду отравили самогоном. |
| Ну, а хлеб теперь из рыбьей чешуи. |
| Словно мухи, тут и там, ходят слухи по домам, |
| А беззубые старухи их разносят по умам. |
| И поют друг другу — шепотом ли, в крик ли. |
| Слух дурной всегда звучит в устах кликуш. |
| А к хорошим слухам люди не привыкли, почему-то |
| Говорят, что это выдумки и чушь. |
| Словно мухи, тут и там, ходят слухи по домам, |
| А беззубые старухи их разносят по умам. |
| Закаленные во многих заварухах, |
| Слухи ширятся, не ведая преград. |
| Ходят сплетни, что не будет больше слухов совершенно. |
| Ходят слухи, будто сплетни запретят. |
| Но… словно мухи, тут и там, ходят слухи по домам, |
| А беззубые старухи их разносят по умам. |
| (переклад) |
| Скільки чуток наші вуха вражає! |
| Скільки пліток роз'їдає, наче міль! |
| Ходять чутки, ніби все подорожчає, абсолютно, |
| А особливо — кухонна сіль. |
| Немов мухи, тут і там, ходять чутки по будинках, |
| А беззубі бабусі їх розносять за розумами. |
| — Слухай, чув? |
| Під землею місто будують, |
| Кажуть, на випадок ядерної війни… |
| — Ви чули? |
| Скоро лазні все закриють повсюдно, |
| Назавжди. |
| І ці відомості вірні. |
| Немов мухи, тут і там, ходять чутки по будинках, |
| А беззубі бабусі їх розносять за розумами. |
| - А ви знаєте? |
| Мамикіна знімають! |
| За розпусту його, за пияцтво, за дебош! |
| І, до речі, вашого сусіда забирають, негідники, |
| Тому, що він на Берію схожий. |
| Немов мухи, тут і там, ходять чутки по будинках, |
| А беззубі бабусі їх розносять за розумами. |
| — Ой, що діється! |
| Вчора траншею рили, |
| Так відкопали два коньячні струмені! |
| — Кажуть, шпигуни воду отруїли самогоном. |
| Ну, а хліб тепер із риб'ячої луски. |
| Немов мухи, тут і там, ходять чутки по будинках, |
| А беззубі бабусі їх розносять за розумами. |
| І співають один одному — пошепки лі, в крик лі. |
| Чутка погана завжди звучить в вустах клікуш. |
| А до добрих чуток люди не звикли, чомусь |
| Кажуть, що це вигадки і нісенітниця. |
| Немов мухи, тут і там, ходять чутки по будинках, |
| А беззубі бабусі їх розносять за розумами. |
| Загартовані в багатьох заварухах, |
| Чутки ширяться, не знаючи перешкод. |
| Ходять плітки, що не буде більше чуток зовсім. |
| Ходять чутки, ніби плітки заборонять. |
| Але… немов мухи, тут і там, ходять чутки по будинках, |
| А беззубі бабусі їх розносять за розумами. |
Теги пісні: #Slukhi