Переклад тексту пісні Гололёд - Владимир Высоцкий

Гололёд - Владимир Высоцкий
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Гололёд, виконавця - Владимир Высоцкий. Пісня з альбому Алиса в стране чудес, у жанрі Русская авторская песня
Лейбл звукозапису: Navigator Records
Мова пісні: Російська мова

Гололёд

(оригінал)
Гололед на земле, гололед, целый год напролет — гололед.
Гололед на земле, гололед, будто нет ни весны, ни лета,
Чем-то скользким одета планета, люди падая, бьются об лед.
Гололед на земле, гололед, целый год напролет — гололед.
Даже если планету в облет, не касаясь планеты ногами,
Не один, так другой упадет, гололед на земле, гололед,
И затопчут его сапогами.
Гололед на земле, гололед, целый год напролет — гололед.
Гололед на земле, гололед, будто нет ни весны, ни лета,
Чем-то скользким одета планета, люди падая бьются об лед.
Гололед на земле, гололед, целый год напролет — гололед
(переклад)
Ожеледиця на землі, ожеледиця, цілий рік безперервно — ожеледиця.
Ожеледиця на землі, ожеледиця, ніби немає ні весни, ні літа,
Чимось слизьким одягнена планета, люди падаючи, б'ються облід.
Ожеледиця на землі, ожеледиця, цілий рік безперервно — ожеледиця.
Навіть якщо планету в обліт, не торкаючись планети ногами,
Не один, так інший впаде, ожеледь на землі, ожеледь,
І затопчуть його чоботами.
Ожеледиця на землі, ожеледиця, цілий рік безперервно — ожеледиця.
Ожеледиця на землі, ожеледиця, ніби немає ні весни, ні літа,
Чимось слизьким одягнена планета, люди падаючи б'ються облід.
Ожеледиця на землі, ожеледиця, цілий рік безперервно — ожеледиця
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Гололед


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Он не вернулся из боя
Песенка о переселении душ ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004
Вершина
Песня самолёта-истребителя
Кругом пятьсот
07 ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004
Вариации на цыганскую тему / Цыганочка ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004
Братские могилы
Утренняя гимнастика ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004
Тот, который не стрелял
Я не люблю
Она была в Париже ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004
Милицейский протокол
Песня о сумашедшем доме 2008
Песня о нейтральной полосе 2008
Дом хрустальный ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004
Скалолазка ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004
Случай в ресторане 2008
Москва – Одесса ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004
Песня о звездах 2020

Тексти пісень виконавця: Владимир Высоцкий