A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
В
Владимир Высоцкий
Гамлет
Переклад тексту пісні Гамлет - Владимир Высоцкий
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Гамлет, виконавця -
Владимир Высоцкий.
Пісня з альбому Мой Гамлет, у жанрі Русская авторская песня
Лейбл звукозапису: Navigator Records
Мова пісні: Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Гамлет
(оригінал)
Гул затих.
Я вышел на подмостки.
Прислонясь к дверному косяку,
Я ловлю в далеком отголоске,
Что случится на моем веку.
На меня наставлен сумрак ночи
Тысячью биноклей на оси.
Если только можно, Aвва Oтче,
Чашу эту мимо пронеси.
Но продуман распорядок действий,
И неотвратим конец пути.
Я один, все тонет в фарисействе.
Жизнь прожить — не поле перейти
(переклад)
Гул затих.
Я вийшов на підмостки.
Притуляючись до дверного косяка,
Я ловлю в далекому відлунні,
Що трапиться на моєму віці.
На мене наставлено сутінки ночі
Тисячю біноклів на осі.
Якщо тільки можна, Авва Отче,
Чашу цю повз пронеси.
Але продуманий розпорядок дій,
І невідворотний кінець шляху.
Я один, все тоне в фарисействі.
Життя прожити не поле перейти
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Он не вернулся из боя
Песенка о переселении душ
ft.
Инструментальный ансамбль «Мелодия»
2004
Вершина
Песня самолёта-истребителя
Кругом пятьсот
07
ft.
Инструментальный ансамбль «Мелодия»
2004
Вариации на цыганскую тему / Цыганочка
ft.
Инструментальный ансамбль «Мелодия»
2004
Братские могилы
Утренняя гимнастика
ft.
Инструментальный ансамбль «Мелодия»
2004
Тот, который не стрелял
Я не люблю
Она была в Париже
ft.
Инструментальный ансамбль «Мелодия»
2004
Милицейский протокол
Песня о сумашедшем доме
2008
Песня о нейтральной полосе
2008
Дом хрустальный
ft.
Инструментальный ансамбль «Мелодия»
2004
Скалолазка
ft.
Инструментальный ансамбль «Мелодия»
2004
Случай в ресторане
2008
Москва – Одесса
ft.
Инструментальный ансамбль «Мелодия»
2004
Песня о звездах
2020
Тексти пісень виконавця: Владимир Высоцкий