Переклад тексту пісні Острова - Владимир Пресняков

Острова - Владимир Пресняков
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Острова, виконавця - Владимир Пресняков. Пісня з альбому Я буду помнить, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 07.11.2013
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Острова

(оригінал)
Спит придорожная трава
Спит там, где мчатся к океану
По рельсам поезда
Траве той снятся острова
И удивительные страны
О-о
Зачем не знаю
Зачем не знаю
Зачем не знаю
Зачем не знаю
Ей снятся острова
Корова пестрые бока
Корова с грустными глазами
Траву однажды съест
И мальчик выпьет молока
И станет бредить островами
И кто и что и как понять
И кто и что и как понять
Когда он в море уплывет
Под парусами
Ну, а пока шумит трава
Которой снятся острова
И время медленно идет
Спит придорожная трава
И камнем мчатся к океану
По рельсам поезда
Траве той снятся острова
И удивительные страны
О-о
Зачем не знаю
Зачем не знаю
Зачем не знаю
Зачем не знаю
Ей снятся острова
Ей снятся острова
(переклад)
Спить придорожня трава
Спить там, де мчать до океану
По рейках поїзда
Траві тієї сняться острови
І дивовижні країни
О-о
Навіщо не знаю
Навіщо не знаю
Навіщо не знаю
Навіщо не знаю
Їй сняться острови
Корова строкаті боки
Корова з сумними очима
Траву одного разу з'їсть
І хлопчик вип'є молока
І стане марити островами
І хто і що і як зрозуміти
І хто і що і як зрозуміти
Коли він у морі спливе
Під вітрилами
Ну, а поки шумить трава
Який сняться острови
І час повільно йде
Спить придорожня трава
І каменем мчать до океана
По рейках поїзда
Траві тієї сняться острови
І дивовижні країни
О-о
Навіщо не знаю
Навіщо не знаю
Навіщо не знаю
Навіщо не знаю
Їй сняться острови
Їй сняться острови
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Всё нормально 2021
Странная 2020
Ты у меня одна 2020
Слушая тишину 2020
Зурбаган 2.0 ft. Burito 2020
Почему небо плачет ft. Наталья Подольская 2020
Достучаться до небес 2020
Романс 2013
Быть частью твоего ft. Анжелика Варум, Наталья Подольская, Владимир Пресняков 2012
Только где ты 2020
Стюардесса по имени Жанна 1992
Замок из дождя 2013
Я буду помнить 2013
Неземная 2020
Небесный калькулятор 2015
Москва новогодняя ft. Гарик Сукачёв, Моральный кодекс, Николай Расторгуев 2013
Первый снег 2020
Снег 2020
Зимний романс 2017
Бабочка и мотылёк 2020

Тексти пісень виконавця: Владимир Пресняков