| Телефон (оригінал) | Телефон (переклад) |
|---|---|
| Имен в блокноте миллион и всем знаком мой телефон. | Імен в блокноті мільйон і всім знайомий мій телефон. |
| «Как дела? | "Як справи? |
| Привет, старик!» | Привіт, старий! |
| — | - |
| Я слышу в трубке чуть не каждый миг. | Я чую в трубці мало не кожну мить. |
| Смотрю с тоской на имена, их безучастность мне видна, | Дивлюся з тугою на імена, їх байдужість мені видно, |
| Нужно то, достать того, но мне не нужно ничего. | Потрібно те, дістати того, але мені не потрібно нічого. |
| Припев: | Приспів: |
| Что такое? | Що таке? |
| Что такое? | Що таке? |
| Ни днем, ни ночью нет покоя. | Ні вдень, ні вночі немає спокою. |
| Что мне делать? | Що мені робити? |
| Опять звенит телефон. | Знову дзвеніть телефон. |
| Нет покоя, нет покоя, | Немає спокою, немає спокою, |
| Но не могу сегодня отключить его я, | Але не можу сьогодні відключити його я, |
| Что мне делать? | Що мені робити? |
| Меня замучил он. | Мене замучив він. |
| Проигрыш. | Програш. |
| Имен в блокноте миллион, но не найти и трех имен | Імен у блокноті мільйон, але не найти і трьох імен |
| Тех, кому без всяких дел я б позвонить сейчас хотел. | Тих, кому без жодних справ я зателефонувати зараз хотів. |
| Ты знаешь, как я одинок? | Ти знаєш, як я одинокий? |
| Мне нужен лишь один звонок, — | Мені потрібен лише один дзвінок, — |
| Лишь один, и только он, мне не дает сломать мой телефон. | Лише один, і тільки він, мені не дає зламати мій телефон. |
| Припев: | Приспів: |
| Что такое? | Що таке? |
| Что такое? | Що таке? |
| Ни днем, ни ночью нет покоя. | Ні вдень, ні вночі немає спокою. |
| Что мне делать? | Що мені робити? |
| Опять звенит телефон. | Знову дзвеніть телефон. |
| Нет покоя, нет покоя, | Немає спокою, немає спокою, |
| Но не могу сегодня отключить его я, | Але не можу сьогодні відключити його я, |
| Что мне делать? | Що мені робити? |
| Меня замучил он. | Мене замучив він. |
| Меня замучил он. | Мене замучив він. |
| Проигрыш. | Програш. |
| Что такое? | Що таке? |
| Что такое? | Що таке? |
| Ни днем, ни ночью нет покоя. | Ні вдень, ні вночі немає спокою. |
| Что мне делать? | Що мені робити? |
| Опять звенит телефон. | Знову дзвеніть телефон. |
| Нет покоя, нет покоя, | Немає спокою, немає спокою, |
| Но не могу сегодня отключить его я, | Але не можу сьогодні відключити його я, |
| Что мне делать? | Що мені робити? |
| Меня замучил он. | Мене замучив він. |
| Меня замучил он… | Мене замучив він. |
| Меня замучил он… | Мене замучив він. |
| Меня замучил он… | Мене замучив він. |
| Меня замучил он… | Мене замучив він. |
| Меня замучил он… | Мене замучив він. |
| Меня замучил он… | Мене замучив він. |
| Меня замучил он… | Мене замучив він. |
| Меня замучил он… | Мене замучив він. |
| Меня замучил он… | Мене замучив він. |
Переклад тексту пісні Телефон - Владимир Кузьмин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Телефон , виконавця -Владимир Кузьмин
Пісня з альбому: Антология 19: Владимир Кузьмин и Динамик '82, часть 1
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:31.12.2002
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Первое музыкальное
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2015 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 |