Переклад тексту пісні Я создан для тебя - Владимир Кузьмин

Я создан для тебя (оригінал)

Стань моей надеждой, стань моей несбыточной мечтой,
Стань такой, как прежде, ты была со мной.
Снегом занесенный, солнцем опаленный за судьбой
Не могу угнаться, скованный тобой.
Припев:
Пусть ночь светлее дня, вернется нас любя,
Я создан для тебя, а ты для меня.
Любимая моя, лети ко мне и знай,
Я создан для тебя, а ты для меня.
Нет не оправданья, слезы драгоценные твоии,
Разочарованье в твоих снах любви.
Сделай шаг на встречу и вернется сладостная дрожь,
Я тебе отвечу, ты меня поймешь.
Припев:
Пусть ночь светлее дня, вернется нас любя,
Я создан для тебя, а ты для меня (а ты для меня).
Любимая моя, лети ко мне и знай,
Я создан для тебя, а ты для меня.
Проигрыш.
Пусть ночь светлее дня, вернется нас любя,
Я создан для тебя, а ты для меня (а ты для меня).
Любимая моя, лети ко мне и знай,
Я создан для тебя, а ты для меня.
Я создан для тебя, а ты для меня.
Я создан для тебя, а ты для меня.

(переклад)

Стань моєю надією, стань моєю нездійсненною мрією,
Стань такою, як раніше, ти була зі мною.
Снігом занесений, сонцем обпалений за долею
Не можу наздогнати, скований тобою.
Приспів:
Нехай ніч світліша за день, повернеться нас люблячи,
Я створений для тебе, а ти для мене.
Улюблена моя, лети до мене і знай,
Я створений для тебе, а ти для мене.
Ні не виправдання, сльози дорогоцінні твої,
Розчарування у твоїх снах кохання.
Зроби крок на зустріч і повернеться солодка тремтіння,
Я тобі відповім, ти мене зрозумієш.
Приспів:
Нехай ніч світліша за день, повернеться нас люблячи,
Я створений для тебе, а ти для мене (а ти для мене).
Улюблена моя, лети до мене і знай,
Я створений для тебе, а ти для мене.
Програш.
Нехай ніч світліша за день, повернеться нас люблячи,
Я створений для тебе, а ти для мене (а ти для мене).
Улюблена моя, лети до мене і знай,
Я створений для тебе, а ти для мене.
Я створений для тебе, а ти для мене.
Я створений для тебе, а ти для мене.